عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zorlaşırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صعبت
-
لو ساءت الأمور
| Ama eğer işler zorlaşırsa, burada daha fazla kalamayacağını hissedersen bizi bulabilirsin. | Open Subtitles | لكن إذا صعبت الامور إذا شعرتي أنه ليس بمقدوركي البقاء هنا بعد الأن,بأمكانك إيجادنا |
| İşler zorlaşırsa sizin de kendinizi zorlamanız gerekir. | Open Subtitles | إن صعبت الأمور، عليك أن تعلمي بشكل أكبر. |
| İşler zorlaşırsa bende kalabilirsin. | Open Subtitles | حسناً ، لو ساءت الأمور يمكنكِ دائماً الإقامة هنا |