| Ama sen cehennem hakkında konuşmak istemediğin için seni zorlamıyorum. | Open Subtitles | , لكنك لن تتحدث عن الجحيم و لن أضغط عليك |
| Hadi ama, Prue, zorlamıyorum. Sadece... Nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بالله عليكِ " برو "، إنّني لا أضغط عليكِ، لكنني أعرف علاقتكِ بي |
| zorlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضغط عليها |
| Hayır, sizi zorlamıyorum leydim. | Open Subtitles | لا , لا , أنا لا أجبرك على هذا سيدتي |
| İstemiyorsan gelme o zaman. Seni zorlamıyorum. | Open Subtitles | إذا كنتي لا تريدين الذهاب أنا لن أجبرك |
| Ama seni bir şeye zorlamıyorum. | Open Subtitles | ولكن لن أجبركم على أي شيء الآن. |
| zorlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضغط عليها |
| - zorlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضغط عليكِ |
| Seni zorlamıyorum. | Open Subtitles | لن أضغط عليك |
| Seni zorlamıyorum,tamam? Bu büyükannenin doğum günü. | Open Subtitles | لا أجبرك على الذهاب، حسنا؟ |
| Seni, bir karara zorlamıyorum. Biliyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أحاول أن أجبرك على اتخاذ قرار |
| Seni bir şey yapmaya zorlamıyorum. | Open Subtitles | لا أجبرك على فعل أي شيء هنا. |
| İş için seni zorlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أجبرك على العمل |
| Bak, seni zorlamıyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أجبرك |
| Sizi zorlamıyorum. | Open Subtitles | لست أجبركم على فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 