"zorluğa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصعاب
• العناء

Böyle aşırı çiftleşme, erkeği yorgun bırakır hayvanlar kralı bu zorluğa dayanmak zorundadır.
مثلتلكالمواعداتالمركّزةِ تتْركُ الذكرُ يستنفذ كل الصعاب التي يجب ان يتحملها اشد الرجال

Onca zorluğa göğüs gererek buraya nasıl geldiğimi bilmiyorsun.
ليس لديك فكرة عن صعوبة ما فعلت لأصل إلى ما أنا عليه اليوم، رغم كل الصعاب

İnsan gibi görünmek için onca zorluğa katlan ama tesisatı güncelleme!
قومك مروا بالكثير من الصعاب ! للظهور كبشر ولم يفعلوا شيء تجاه كبح الألم

Onca zorluğa katlanıp, dünyanın öteki ucundan adam topladıktan sonra onları denize atmak pek karlı bir işe benzemiyor.
لايبدو بأنه عملٌ مربحٌ لي تكبد هذا العناء والمشقة التى تحيط بكل فرد فقط من أجل إلقائهم من على متن السفينة

Hayır bunu almak için o kadar zorluğa katlanan biri bunu bir süs için yapmaz.
لا, شخص ما تكبد كل هذا العناء لسرقتها لا يمكن ان تكون فقط للزينة

Bu özel günün durumunu düşünürsek, çektiğim zorluğa kesinlikle değdi.
لا عليكِ، لقد كان يستحق العناء بالنظر إلى ظروف هذه المناسبة

- Roger, zorluğa dayanmak için eğitim aldım.
-روجر" ، لقد تم تدريبي علي تحمل الصعاب"

Ve her zorluğa meydan okuyor.
"ويتحدى كل الصعاب"