عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zorunda kalana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اضطرت
| Savaş, 1958 yılında hükümet bir ateşkes yapmak zorunda kalana dek sürdü. | Open Subtitles | المعركة كانت طويلة بحيث في عام 1958 اضطرت الحكومة إلى جعل هدنة. |
| "Bırakmak zorunda kalana kadar iki yıl oynadım." | Open Subtitles | لعبت لمدة عامين حتى اضطرت للتوقف |
| "Bırakmak zorunda kalana kadar iki yıl oynadım." | Open Subtitles | لعبت لمدة عامين حتى اضطرت للتوقف |
| - "Bırakmak zorunda kalana kadar" - "Bırakmak zorunda kalana kadar" | Open Subtitles | -حتى اضطرت للتوقف -حتى اضطرت للتوقف |