| El Zuhari, senin gibi ona zararı dokunacak insanları hedef alıyor. | Open Subtitles | آل زهري تستهدف الناس تحديدا الذين هم خطر عليه. اشخاص مثلك. |
| Kamali operasyonun beyni olup, El Zuhari'nin terör örgütünün finansmancısıdır. | Open Subtitles | كمالي هو الرجل المال للشبكة الارهابية آل زهري و دماغ العملية. |
| Kamali sayesinde El Zuhari ve ekibi Avrupa'ya giden kokain ve eroin tedariğini kontrol altında tutuyor. | Open Subtitles | بفضل كمالي، آل زهري وسيطرة منظمته على ممولي معظم الكوكايين والهيروين في أوروبا. |
| - Kamali'yi ele geçirirsek, El Zuhari'yi de yakalarız. | Open Subtitles | نحصل على كمالي، نحن نحصل على آل زهري نفسه. |
| El Zuhari'nin üst düzey adamlarından ve yaratıcı işkence teknikleriyle ünlü. | Open Subtitles | الزهارى المنفذ الاعلى و سىء السمعة فى استخدامة لطريق التعذيب المبتكرة |
| Ama Kemali'ye işkence ettiklerini ve onun da ötüp El Zuhari'ye bizimle ilgili bilgi verdiğini varsaymalıyız. | Open Subtitles | و انة تحطم اعطى الزهارى معلومات يمكنة ان يستخدمها ضدنا |
| - Onun istihbaratıyla El Zuhari'nin kartelini çökertebiliriz. | Open Subtitles | مع معلوماته ، فإننا يمكن أن نشل شبكة آل زهري بأكملها. |
| Akladığı paralar olmazsa El Zuhari ve adamları batı ülkelerinin konsoloslukları önünde bayrak yakan Araplardan ibaret olurlar. | Open Subtitles | آل زهري واتباعه لن يكون سوى حفنة من الغاضبين العرب يقومون بحرق الأعلام خارج السفارات الغربية. |
| Tek istediğim beni öldürmeye gelenin El Zuhari'nin adamı olup olmadığı. | Open Subtitles | كل ما أريده منك أن تخبرني هو ما إذا كانت أو لم يكن آل زهري الذي أرسل رجاله لقتلي. |
| Ama sen artık El Zuhari'nin batı ülkelerinin askeri üslerini hedef aldığını biliyorsun. | Open Subtitles | ولكن الآن أنت تعرف أن آل زهري يقوم بأستهداف قواعد عسكرية غربية |
| El Zuhari'nin bağlantılarına ulaşmak için çok gizli bir görevdeyim. | Open Subtitles | أنا تحت غطاء عميق للدخول إلى شبكة آل زهري . |
| El Zuhari'nin yakında bir saldırı yapmayı planladığını biliyoruz. | Open Subtitles | ساحة التبديل نحن نعلم أن ال زهري يخطط لهجوم وشيك |
| O silahların, MacKenna'nın ekibinin eline geçmesini engelleyemezsek El Zuhari'nin saldırısı ile ilgili tek ipucumuzu kaybederiz. | Open Subtitles | إذا لم نوقف مجموعة ماكينا في الحصول على تلك الأسلحة. سنفقد الديل الوحيد الذي لدينا عن هجوم ال زهري |
| El Zuhari'nin Avrupa'daki adamlarından biri. | Open Subtitles | وهو واحد من المثبتون لآل زهري في أوروبا. |
| Bugün, El Zuhari'nin kasette belirttiği gün. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم المقدس الذي اشار له ال زهري في الشريط |
| El Zuhari buna olumlu mu yaklaşacak sanıyorsun Mairead? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا آل زهري سوف يفي بوعده, ميريد؟ |
| El Zuhari harekete geçmişse planladığı şey yakında olacak demektir. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان آل زهري يتحرك، مهما كان الذي يُخطط له أنه سوف يحصل قريباً |
| Buna karşılık olarak sen de bize Leatherby'in El Zuhari'yi sınıra ne zaman ve nereden getireceğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | وفي المقابل، يمكنك أن تقول لنا متى وأين سيجلب ليثربي آل زهري عبر الحدود. |
| El Zuhari, Kemali'yle bağlantılı olan herkesten intikam almak isteyecektir. | Open Subtitles | الزهارى سوف يبحث عن العقاب ضد اى شخص تواصل مع كامالى |
| El Zuhari, onların da peşinde olacak. Hep böyle yapar. | Open Subtitles | الزهارى سوف يلاحقهم , ايضاً انها طريقة عملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 