عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zulmün devam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجدادنا وأبائنا
| Ve ne yazık ki orada bile zulmün devam ettiğini gördükten sonra batıya doğru uzun ve acılı bir göç yolculuğuna başladılar. | Open Subtitles | عادوا إلى هنا بعد كل ما عاناه أجدادنا وأبائنا ...حتى القرن الـ 18 |
| Ve ne yazık ki orada bile zulmün devam ettiğini gördükten sonra batıya doğru uzun ve acılı bir göç yolculuğuna başladılar. | Open Subtitles | عادوا إلى هنا بعد كل ما عاناه أجدادنا وأبائنا ...حتى القرن الـ 18 |