| Bu, bir İngiliz Norfolk ceketi, Yoruba Nijeryalı pantolonu ve olanak dışı bir şekilde, bir Güney Afrikalı Zulu dövüş çubuğuyla eşleştirilmişti. | TED | مقترنه مع سترة إنجليزية من نورفولك، سروال اليوروبا النيجيرية، وعلى نحو، غير محتمل، عصا قتال زولو جنوب أفريقية. |
| Belki bir Roma piyadesi, belki de Ortaçağ bir okçusu ya da bir Zulu savaşçısısınız. | TED | ربما جندي مشاه روماني أو رامي سهام في القرون الوسطى أو ربما أنت محارب زولو. |
| Londra'da hiç Zulu görmedim ki! | Open Subtitles | هل رأيت طوال حياتى زولو يسير بسرعه فى طريق المدينه ؟ لا |
| MP'den Zulu Yedi'ye. Panda Dört'e destek vermeniz isteniyor. | Open Subtitles | البوليس الحربى الى زولو 7 رجاء معاونة باندا 4 |
| Zulu Yedi'den Panda Dört'e Takibi devraldık. | Open Subtitles | زولو 7 الى باندا 4 أنضممنا الى المطارده.. حول |
| Zulu Yedi'den MP'ye. Araç batıdaki eski kilise yoluna yöneldi. | Open Subtitles | زولو 7 الى البوليس الحربى نتجه غربا الى طريق الكنيسه القديمه |
| (kadın) Merkezden Zulu 7'ye. | Open Subtitles | البوليس الحربى الى زولو 7 رجاء معاونة باندا 4 |
| Zulu 7'den Panda 4'e. Görevi devir aldık. | Open Subtitles | زولو 7 الى باندا 4 أنضممنا الى المطارده.. |
| Zulu 7'den Merkeze. Batıya doğru Eski Kilise yolundayız. | Open Subtitles | زولو 7 الى البوليس الحربى نتجه غربا الى طريق الكنيسه القديمه |
| Yankee Doodle Floppy Disk, Foxtrot Zulu Milkshake konuşuyor. İniş için izin istiyorum. | Open Subtitles | يانكي دودل ديسكت، هذا هو فوكستروت زولو ميلكشيك أطلب موافقة للهبوط |
| "Alfa, Alfa, Bravo, Echo, Charlie, Zulu, Tango." | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
| "Alfa, Alfa, Bravo, Echo, Charlie, Zulu, Tango." | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
| "Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
| "Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
| - Sekans şifresini başlatıyoruz. - Onay: Alfa Zulu altı, sekiz, dokuz. | Open Subtitles | نحن نعلن الشفرة المسلسلة تأكيد ألفا زولو 6 8 9 |
| Bay Başkan, harekata başlıyoruz. Onaylıyorum. Alfa, Zulu, 6-8-9. | Open Subtitles | نحن نعلن الشفرة المسلسلة تأكيد ألفا زولو 6 8 9 |
| Bravo X-ray Delta burası Zulu Bravo Kyoto Fox. | Open Subtitles | برافو اكس راي دلتا ، هذا زولو برافو من حصل عليه ؟ |
| Komutanım, Baker, Zulu ve Niner'de Görsel temasımız var. | Open Subtitles | الطيار: القياده .. لدينا رؤيه بصريه بيكر ,زولو ,نينر |
| Burası Golf Hotel Zulu Zulu Tango helikopteri. | Open Subtitles | نداء من طائرة عمودية تابعة لفندق الغولف زولو زولو تانغو |
| Zulu saat dilimine göre bu sabah 10.16'da Coronado Harp Limanı, Çinli nükleer denizaltısı Gui-Lin'den acil yardım çağrısı yakaladı. | Open Subtitles | في الـ10: 16 هذا الصباح, بتوقيت زولو اعترضت المحطة البحرية كورنادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 