Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (112501-112600)
- 112501. فريقها العامل المعني
- 112505. فعالا في تهيئة مناخ
- 112509. في أنشطة الوكالة خلال
- 112513. في إجراء مفاوضات بشأن
- 112517. في إطار الجهود
- 112521. في إطار مبادرة
- 112525. غوما ونيروبي
- 112529. غير الحكومية التي
- 112533. غير الحكومية لما تقدمه من مساعدة إلى
- 112537. غير المتمتعة بالحكم الذاتي مساعدة
- 112541. في بريفلاكا
- 112545. في تحقيق التنمية
- 112549. في تسجيل السفن
- 112553. في التصدي للتحدي
- 112557. في التفاهم والتعاون بين
- 112561. في التنمية حق
- 112565. في المعهد على
- 112569. في المنتدى العالمي
- 112573. في الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات
- 112577. في برنامج العمل المؤقت
- 112581. في الرصيد غير المرتبط به البالغ
- 112585. في الشرق الأوسط وأنشطة
- 112589. في العملية لشغل
- 112593. في تهيئة
- 112597. في تيمور الشرقية ”
- 112502. فضلا عن فريق
- 112506. فعالية أساليب عمل
- 112510. في أوروبا فيما
- 112514. في إدارة الشؤون الإدارية
- 112518. في إطار المبادرة
- 112522. في إقامة
- 112526. غيانا
- 112530. غير الحكومية في نشر
- 112534. غير الحكومية من
- 112538. غير المتمتعة بالحكم الذاتي من بعض الوكالات
- 112542. في بعض البلدان الأفريقية
- 112546. في تحقيق السلام والأمن
- 112550. في تشجيع التعاون الدولي من أجل التنمية
- 112554. في التصدي للتحدي المتمثل
- 112558. في التنمية الاجتماعية
- 112562. في الجزء الأول من دورتها الثانية
- 112566. في المقترحات
- 112570. في المنطقة لا
- 112574. في اليوم الثلاثين من تاريخ إيداع
- 112578. في برنامج العمل المؤقت للجنة الثانية
- 112582. في الساحة الدولية
- 112586. في الصراعات المسلحة وبشأن
- 112590. في العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان
- 112594. في تهيئة مناخ
- 112598. في جدول أعمال الدورة السادسة
- 112503. فعال في
- 112507. في أمور شتى منها دور
- 112511. في أوروبا فيما يتعلق
- 112515. في إطار اتفاق نوميا
- 112519. في إطار الميزانية المعتمدة
- 112523. غوام في تقرير مصير
- 112527. غير الأطراف في
- 112531. غير الحكومية في نشر المعلومات
- 112535. غير الحكومية ومعاهد
- 112539. غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة
- 112543. في بلوغ هدف
- 112547. في تحقيق السلام والأمن الحقيقيين
- 112551. في تشكيل منطقة
- 112555. في التصدي للتحدي المتمثل في
- 112559. في التنمية بوصفه جزءا لا
- 112563. في الجهود الرامية
- 112567. في المناطق الحدودية
- 112571. في المنطقة لا تزال تشكل
- 112575. في برنامج الأمم المتحدة
- 112579. في برنامج العمل المقبل للجنة
- 112583. في الشؤون الإقليمية والدولية
- 112587. في الصومال “
- 112591. في الفصل السابع
- 112595. في توكيلاو
- 112599. في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين
- 112504. فعالا في
- 112508. في أنشطة الوكالة
- 112512. في أوغندا
- 112516. في إطار البند الفرعي المعنون ”
- 112520. في إطار الميزانية المعتمدة للمنظمة
- 112524. غوام في تقرير مصير الإقليم
- 112528. غير الأطراف في معاهدة
- 112532. غير الحكومية لما تقدمه من مساعدة
- 112536. غير المتمتعة بالحكم الذاتي على
- 112540. في برنامجها الحالي
- 112544. في بند
- 112548. في تسجيل
- 112552. في تعزيز التعاون الدولي في
- 112556. في التفاهم
- 112560. في التنمية بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 112564. في الحسبان
- 112568. في المنتدى
- 112572. في الميدان السياسي
- 112576. في برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات
- 112580. في الدولة
- 112584. في الشؤون الداخلية للدول
- 112588. في العلاقات الدولية فيما بين
- 112592. في تنفيذها
- 112596. في تونس العاصمة
- 112600. في جميع أنحاء البلد تقع