Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (137801-137900)
- 137801. أطرافا في بروتوكول عام
- 137805. أعضاء الأفرقة
- 137809. أساس ترتيبات
- 137813. أساس مبدأ
- 137817. أسعار التحويل
- 137821. أسلحتهما النووية وتحسين
- 137825. أو الانضمام إليه
- 137829. أو المساعدة
- 137833. أو تنفيذ
- 137837. إذ تؤكد من جديد قرارها
- 137841. إذ تضع في اعتبارها ميثاق الأمم المتحدة
- 137845. إذ يرحب بتقرير الأمين العام
- 137849. إريتريا وإثيوبيا
- 137853. أولية
- 137857. أي دولة طرف
- 137861. أي وقت إلى
- 137865. أيد فيه المجلس
- 137869. أيضا بالتعاون
- 137873. أيضا قرار
- 137877. إثيوبيا وإريتريا وما ورد فيها من
- 137881. إجراء حوار بناء ومشاورات من
- 137885. أو سجل النقل الإلكتروني
- 137889. أو غيرها من التبرعات
- 137893. أو منظمة
- 137897. أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط
- 137802. أطرافا فيها
- 137806. أعضاء المجموعة
- 137810. أساس ترتيبات يجري
- 137814. أساسي جزأين من الأجزاء
- 137818. أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية
- 137822. أسهمت
- 137826. أو التفرد العرقي
- 137830. أو المعتقد يشكل
- 137834. إدارية أو
- 137838. إذ تسلم
- 137842. إذ تعيد تأكيد التزامها
- 137846. إذ يشير إلى بيان
- 137850. إزاء أي أنشطة
- 137854. أي أنشطة
- 137858. أي شكل من أشكال الإفلات من العقاب
- 137862. أي وقت إلى استعمال هذه
- 137866. أيد فيه المجلس بقوة
- 137870. أيضا بالجهود
- 137874. إبطال مفعولها
- 137878. إجراء اتصالات
- 137882. إجراء حوار بناء ومشاورات من أجل
- 137886. أو سيطرتها
- 137890. أو قبل
- 137894. أو مواصلة
- 137898. أوروغواي للمفاوضات التجارية
- 137803. أعالي البحار قبالة سواحل الصومال
- 137807. أعضاء المجموعة الرباعية
- 137811. أساس ثنائي أو
- 137815. أساسي جزأين من الأجزاء الثلاثة
- 137819. أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية في
- 137823. أسواقها أمام
- 137827. أو الجمعية العامة
- 137831. أو انطلاقا
- 137835. إدارية أو تشريعية
- 137839. إذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة
- 137843. إذ يرحب بتقرير
- 137847. إذا أمكن
- 137851. إزاء ارتفاع
- 137855. أي استعمال للأسلحة
- 137859. أي مجتمع ديمقراطي
- 137863. أيا كان الطابع السياسي
- 137867. أيد فيه المجلس بقوة نظام
- 137871. أيضا تلك البلدان
- 137875. إبقاء هذه
- 137879. إجراء بشأنها
- 137883. إجراء مفاوضات بشأن هذا الموضوع
- 137887. أو صلاحية
- 137891. أو مرافق
- 137895. أوجه التقدم المستدام
- 137899. أوسع الفرص
- 137804. أعربت عنها الحكومات بشأنها
- 137808. أساس القرار
- 137812. أساس عدم
- 137816. أسبوعا
- 137820. أسلحتهما النووية
- 137824. أشكال التعذيب
- 137828. أو الحكم
- 137832. أو تعهدت بتقديمها
- 137836. إدماج اللاجئين محليا
- 137840. إذ تضع في اعتبارها ميثاق
- 137844. إذ يرحب بتقرير الأمين
- 137848. إذاعة الأمم المتحدة
- 137852. إزاء الحالة الخطيرة
- 137856. أي انتهاكات
- 137860. أي منظمة
- 137864. أية بعثة
- 137868. أيضا الدول الأعضاء على
- 137872. أيضا على ضرورة
- 137876. إبلاغ الأمين العام
- 137880. إجراء حوار
- 137884. إجراءات تحديد المبالغ التي
- 137888. أو غير ذلك
- 137892. أو معتقده
- 137896. أوروبا ومنطقة
- 137900. أوسع نطاق ممكن بالمعاهدات