Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (172801-172900)
- 172801. الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية
- 172805. الالتزام التام
- 172809. الالتزام بالمعايير
- 172813. الالتزام بتعزيز
- 172817. الاستئماني للمعهد الدولي للبحث
- 172821. الاستثنائية الخامسة
- 172825. الاستجابة بفعالية لطلبات الدول الأعضاء
- 172829. الاستخدامات السلمية
- 172833. الاستشاري المخصص
- 172837. الاستعراض والتقييم النهائيين لتنفيذ
- 172841. الاستعمال الحربي للغازات
- 172845. الاستغلال والنهب
- 172849. الاستقرار في جنوب شرق أوروبا
- 172853. الاشتراك الواسع النطاق
- 172857. الامتثال التام
- 172861. الامتثال للمرفق
- 172865. الانتشار النووي في الشرق الأوسط “
- 172869. الانتقال السياسي
- 172873. الانتهاكات إلى العدالة
- 172877. الانخفاض المستمر
- 172881. البرامج والسياسات
- 172885. البرنامج والتنسيق في دورتها
- 172889. البروتوكول الثالث
- 172893. البشرية جمعاء من
- 172897. البعثات الزائرة التابعة للأمم المتحدة
- 172802. الاقتصادية والمالية المتاحة
- 172806. الالتزام الرسمي لجميع
- 172810. الالتزام بالمعايير المذكورة
- 172814. الاستئماني للجنة
- 172818. الاستئماني لمراقبة الانتخابات
- 172822. الاستثنائية الخامسة والعشرين
- 172826. الاستخدام الفعال للآليات المتعددة الأطراف
- 172830. الاستراتيجي الجديد
- 172834. الاستشاري المعني
- 172838. الاستعراضي الخامس
- 172842. الاستعمال الحربي للغازات الخانقة
- 172846. الاستفادة من التقدم المحرز
- 172850. الاستقرار والأمن الدوليين
- 172854. الاشتراك الواسع النطاق في
- 172858. الامتثال العام
- 172862. الانتخابات في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 172866. الانتشار غير المشروع للأسلحة
- 172870. الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة
- 172874. الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
- 172878. البرامج مباشرة على
- 172882. البرنامج الإعلامي الخاص
- 172886. البرنامجية للقانون البيئي
- 172890. البروتوكول الخامس
- 172894. البشرية والمالية الضرورية
- 172898. الإنصاف والعدل
- 172803. الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والموافق
- 172807. الالتزام الرسمي لجميع الدول
- 172811. الالتزام بالمعايير المذكورة آنفا
- 172815. الاستئماني للجنة الأمم المتحدة
- 172819. الاستئناف
- 172823. الاستثنائية الطارئة
- 172827. الاستخدام المزدوج ومنتجات التكنولوجيا
- 172831. الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
- 172835. الاستعجال
- 172839. الاستعمال
- 172843. الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي في
- 172847. الاستقرار الاستراتيجي
- 172851. الاستقرار والأمن في
- 172855. الاشتراكات المقدمة لقوة
- 172859. الامتثال العام لحظر توريد الأسلحة
- 172863. الانتخابية الوطنية
- 172867. الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 172871. الانتقالية لهايتي
- 172875. الانتهاكات الجماعية والصارخة لحقوق الإنسان والحريات
- 172879. البرامج والتنظيم
- 172883. البرنامج الإعلامي الخاص الذي
- 172887. البرنامجية للقانون البيئي والمؤسسات
- 172891. البشر يسعون
- 172895. البشرية والمالية الضرورية لتمكين المقرر الخاص من
- 172899. الإنفاذ الصارم لحظر
- 172804. الالتحاق بجميع مستويات التعليم على قدم المساواة
- 172808. الالتزام الوارد في إعلان
- 172812. الالتزام ببروتوكولات
- 172816. الاستئماني للمعهد الدولي
- 172820. الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية
- 172824. الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة
- 172828. الاستخدام المفرط
- 172832. الاستراتيجيات الوطنية
- 172836. الاستعراض وأن
- 172840. الاستعمال الحربي
- 172844. الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
- 172848. الاستقرار السياسي
- 172852. الاستقرار والمصالحة
- 172856. الالتزامات والتوصيات
- 172860. الامتثال للاتفاقية
- 172864. الانتشار النووي على الصعيدين الإقليمي
- 172868. الانتعاش الاقتصادي والتعمير في
- 172872. الانتهاك
- 172876. الانتهاكات المماثلة المرتكبة
- 172880. البرامج والتنظيم الإداري
- 172884. البرنامج الإنساني
- 172888. البرنامجية للوكالة لفترة السنتين
- 172892. البشرية المستمرة
- 172896. البعثات الزائرة التابعة
- 172900. الإنفاذ الصارم لحظر توريد الأسلحة