Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 173101-173200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (173101-173200)

173101. التي تعرقل تنفيذ
173105. التي تقدمها عملية
173109. التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة في حالات
173113. التوصل إلى تسوية سلمية لقضية
173117. التوصيات المتعلقة ببرنامج
173121. التوصيات والاستنتاجات الواردة في
173125. التوقيع على اتفاق نوميا
173129. التي قدمتها الدول
173133. التي قدمها بشأن الحالة السياسية
173137. التي نظر فيها مؤتمر نزع السلاح
173141. التي يتناولها التقرير
173145. التي يديرها مفوض الأمم
173149. التي يضطلع
173153. الثالثة والستين في إطار البند المعنون ”
173157. الثاني من دورتها الثانية والستين المستأنفة
173161. الثقافات والحضارات تتقاسم مجموعة مشتركة من
173165. الثقة عناصر هامة في جميع الأنشطة الرامية
173169. الثلاثاء من الأسبوع الثالث
173173. الثنائية والمتعددة الأطراف على
173177. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في عملية
173181. التي توصل إليها
173185. التي خلصت إليها
173189. التي قبلت التزامات الاتفاقية رسميا
173193. التنمية الاقتصادية والتنمية
173197. التنميط

173102. التي تعقدها الأمم المتحدة والتي تتناول مختلف
173106. التي تقدمها منظومة
173110. التي تقوم بها دول ثالثة
173114. التوصل إلى تسوية سلمية لقضية فلسطين
173118. التوصيات الواردة في إعلان
173122. التوصيات والاقتراحات
173126. التوقيع على البروتوكول
173130. التي قدمتها الدول الأعضاء
173134. التي كان آخرها القرار
173138. التي نواجهها
173142. التي يجب اتخاذها
173146. التي يديرها مفوض الأمم المتحدة
173150. التي يقصد
173154. الثامنة عشرة
173158. الثانية للجنة
173162. الثقافات والحضارات وقيام
173166. الثقة في مجال
173170. الثلاثة لولايتها
173174. الجاري الذي
173178. التي تنظم نزع السلاح
173182. التي توفر محفلا تناقش
173186. التي ستعقد في عام
173190. التنمية الاجتماعية والاقتصادية وعلى
173194. التنمية المستدامة بوصفها
173198. التنوع البيولوجي بحلول

173103. التي تعود بها تجارة الماس
173107. التي تقدمها منظومة الأمم
173111. التوجه العام
173115. التوصل إلى حل عادل لمحنة اللاجئين
173119. التوصيات الواردة في القرار المعنون ”
173123. التوصية الواردة في الفقرة
173127. التوقيع على البروتوكول الاختياري
173131. التي قدمها بشأن
173135. التي لا تزال
173139. التي يبذلها ممثله
173143. التي يديرها
173147. التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي
173151. التي يقوم بها
173155. الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار
173159. الثقافات المختلفة
173163. الثقافة وتنميتها
173167. الثقة من
173171. الثمانينات عقدا
173175. التي تم التوصل
173179. التي تنظم نزع السلاح والحد من
173183. التي توليها
173187. التي عصفت بالمحيط الهندي
173191. التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان
173195. التنمية المستدامة في المناطق الجبلية
173199. التنوع الثقافي والحقوق الثقافية

173104. التي تعود بها تجارة الماس المشروعة على
173108. التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة
173112. التوصل إلى تسوية سلمية
173116. التوصيات الداعية إلى إنشاء هذه المنطقة
173120. التوصيات الواردة في تقريره
173124. التوفيق بين رغبتها
173128. التي أدلى بها
173132. التي قدمها بشأن الحالة
173136. التي لا يتجاوز
173140. التي يبذلها ممثله الخاص
173144. التي يديرها مفوض
173148. التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون
173152. الثالثة والثلاثين
173156. الثانوي والعالي
173160. الثقافات والأعراق
173164. الثقافية للجميع
173168. الثقة من أهمية
173172. الثمانينات عقدا ثانيا
173176. التي تم التوصل إليها
173180. التي تنظم نزع السلاح والحد من الأسلحة
173184. التي حثت فيها الدول الحائزة للأسلحة النووية
173188. التي عقدتها
173192. التنمية الاقتصادية والتعمير
173196. التنمية بعد انتهاء الصراع
173200. التهديد بالأسلحة النووية أو استعمالها