Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (191401-191500)
- 191401. مدينة القدس الشريف
- 191405. مذكرة الأمانة العامة
- 191409. مراعاة آراء الدول الأعضاء
- 191413. مراعاة التقارير المقدمة عملا
- 191417. مراعاة جميع الدول
- 191421. مراعاة مبادئ
- 191425. مراقبة السلائف والمواد الكيميائية الأخرى
- 191429. مساهماتها في الميزانية العادية
- 191433. مسبقة من اللجنة الاستشارية لشؤون
- 191437. مستقبل أكثر أمنا
- 191441. مستمرا
- 191445. مستوياته
- 191449. مشاركة أعضاء اللجنة
- 191453. مشاركة أقل
- 191457. مشاركة الدول الأعضاء
- 191461. مشاركة شعوب الأقاليم
- 191465. مجال الأسلحة
- 191469. مجال التسلح يسهم إلى حد كبير في
- 191473. مجال الرأي العام
- 191477. مجال السياسات
- 191481. مجال العنف ضد
- 191485. مجال بناء القدرات
- 191489. مجال تنظيم التسلح ونزع السلاح
- 191493. مجال حقوق الطفل
- 191497. مجال مكافحة مشكلة المخدرات
- 191402. مدينة القدس ينبغي أن
- 191406. مراجعة إدارة عقود حصص
- 191410. مراعاة أوجه الضعف الخاصة
- 191414. مراعاة الشواغل الأمنية
- 191418. مراعاة حقوق
- 191422. مراعاة منظور جنساني
- 191426. مراقبة دولية
- 191430. مساهمة في حفظ السلام
- 191434. مستدام في
- 191438. مستقبل كوسوفو
- 191442. مستند نقل قابل للتداول
- 191446. مسجل المحكمة
- 191450. مشاركة أعضاء اللجنة من
- 191454. مشاركة أقل البلدان
- 191458. مشاركة المرأة في
- 191462. مشاركة شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 191466. مجال الإدارة المالية
- 191470. مجال التعاون بين الأمم المتحدة
- 191474. مجال الرياضة
- 191478. مجال الصحة
- 191482. مجال القانون التجاري الدولي
- 191486. مجال تقرير
- 191490. مجال حقوق الإنسان على
- 191494. مجال حماية
- 191498. مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
- 191403. مذكرات التفاهم
- 191407. مراجعة الحسابات والرقابة
- 191411. مراعاة أوجه الضعف الخاصة بالطفلة في
- 191415. مراعاة الشواغل الأمنية للدول الأعضاء
- 191419. مراعاة حقوق الإنسان
- 191423. مرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية
- 191427. مساهمات مالية
- 191431. مساهمة قيمة
- 191435. مستشاري الخاص
- 191439. مستقبل مستقر وديمقراطي
- 191443. مستوى حساب الدعم ينبغي أن
- 191447. مسلحة في
- 191451. مشاركة أعضاء اللجنة من الدول
- 191455. مشاركة أقل البلدان نموا
- 191459. مشاركة تامة في
- 191463. مجال اختصاص
- 191467. مجال الإدارة المالية وتعزيز
- 191471. مجال التكنولوجيا
- 191475. مجال السلام والأنشطة
- 191479. مجال الصناعات الاستخراجية
- 191483. مجال المساعدة الإنسانية
- 191487. مجال تقرير السياسات والمتابعة
- 191491. مجال حقوق الإنسان والميادين
- 191495. مجال قانون
- 191499. مجال نشر المعلومات المشار إليها في
- 191404. مذكرة الأمانة
- 191408. مراعاة آراء الدول
- 191412. مراعاة التقارير المقدمة
- 191416. مراعاة توصيات لجنة حقوق الإنسان
- 191420. مراعاة ما للتدابير القسرية المتخذة
- 191424. مرافقه
- 191428. مساهمات مالية وغير
- 191432. مساهمة هامة
- 191436. مستصوبا
- 191440. مستقبل مشترك قائم على إنسانيتنا
- 191444. مستويات ملائمة من
- 191448. مشاركة أعضاء
- 191452. مشاركة أعضاء اللجنة من الدول النامية
- 191456. مشاركة الدول
- 191460. مشاركة شعوب
- 191464. مجال اختصاصها
- 191468. مجال البحث
- 191472. مجال التنوع البيولوجي
- 191476. مجال السلم
- 191480. مجال العنف
- 191484. مجال الهجرة الدولية
- 191488. مجال تنظيم التسلح
- 191492. مجال حقوق الإنسان والميادين الاجتماعية
- 191496. مجال مصادر الطاقة
- 191500. مجالا