Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (202901-203000)
- 202901. وتشجع الحكومة على
- 202905. وتشجع زيادة
- 202909. وتشجعهم على
- 202913. وتشجيع التقدم
- 202917. وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى إلى
- 202921. وتصدق عليها
- 202925. والوقاية في أعقاب الكارثة الناجمة عن
- 202929. والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة
- 202933. والوكالة والاتفاق
- 202937. وانخفاض
- 202941. وبأن يقدموا هذه المقترحات إلى
- 202945. وبالتشاور مع الدول القائمة
- 202949. وبالجهود الجارية التي تبذلها
- 202953. وتطبيق منظور
- 202957. وتطبيقها خارج نطاق الحدود الإقليمية
- 202961. وتطلب إلى البلد المضيف
- 202965. وتطلب إلى جميع الهيئات الحكومية
- 202969. وتطلب إلى مفوضية
- 202973. وتطوير نظم
- 202977. وتعاون بين الدول
- 202981. وتعزيز الأخذ
- 202985. وتعزيز التماسك والاتساق
- 202989. وتعزيز السلم الدائم
- 202993. وتعزيز برامج التدريب العملي لإذاعيين
- 202997. وبالوصول
- 202902. وتشجع الدولة القائمة
- 202906. وتشجع في هذا السياق
- 202910. وتشجعهم على مواصلة تعاونهم
- 202914. وتشدد أيضا
- 202918. وتشكل انتهاكا صارخا للقانون الدولي ولاتفاقية
- 202922. وتصدير واستيراد
- 202926. والوكالات الحكومية الدولية والمؤسسات
- 202930. والوكالات ذات الصلة
- 202934. والولايات المتحدة الأمريكية على
- 202938. واهتماماتها
- 202942. وبأولويات الشراكة الجديدة من
- 202946. وبالتشاور مع مجلس الأمن
- 202950. وبالجهود الجارية التي تبذلها وكالات
- 202954. وتطبيق هذه
- 202958. وتطلب إلى إسرائيل
- 202962. وتطلب إلى المدير التنفيذي
- 202966. وتطلب إلى رئيس
- 202970. وتطوير أسلحة
- 202974. وتطوير هياكل حكمها
- 202978. وتعرقل الإعمال التام
- 202982. وتعزيز الأخذ بأرفع معايير
- 202986. وتعزيز التنمية المستدامة
- 202990. وتعزيز المؤسسات
- 202994. وتعزيز ثقافة
- 202998. وبالوفاء بالالتزامات التي
- 202903. وتشجع المكتب
- 202907. وتشجع كذلك
- 202911. وتشجعهم على مواصلة تعاونهم في هذا
- 202915. وتشدد على أهمية
- 202919. وتشكل عقبة أمام
- 202923. وتصدير واستيراد الماس الخام
- 202927. والوكالات المتخصصة واللجان
- 202931. والوكالات ذات الصلة في منظومة
- 202935. والولايات المتحدة الأمريكية من
- 202939. وبأن تحمي الموارد البشرية والطبيعية
- 202943. وباطل وليس
- 202947. وبالتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون
- 202951. وبالشباب والمسنين
- 202955. وتطبيقاتها في مجالات من قبيل التطبيب
- 202959. وتطلب إلى الأمين العام في
- 202963. وتطلب إلى المقررة
- 202967. وتطلب إلى رئيس اللجنة
- 202971. وتطوير أسلحة الدمار الشامل
- 202975. وتطوير هياكل حكمها في سياق
- 202979. وتعزيز احترام
- 202983. وتعزيز الإمكانات الخلاقة لدى
- 202987. وتعزيز الدعم
- 202991. وتعزيز المساواة بين الجنسين
- 202995. وتعزيز ثقافة السلام
- 202999. وبانتظام
- 202904. وتشجع جميع الحكومات
- 202908. وتشجع هيئات الأمم المتحدة ذات
- 202912. وتشجيع الاحترام
- 202916. وتشدد على أهمية دور
- 202920. وتشير في هذا الصدد إلى المبادئ التوجيهية
- 202924. وتصفية
- 202928. والوكالات المتخصصة والهيئات
- 202932. والوكالة الدولية
- 202936. وانتشار أسلحة الدمار الشامل
- 202940. وبأن تحمي الموارد البشرية والطبيعية لتلك
- 202944. وبالأهمية البيولوجية لسمك القرش
- 202948. وبالتوصيات
- 202952. وتطبيق قوانين وتدابير من
- 202956. وتطبيقاتها في مجالات من قبيل التطبيب عن
- 202960. وتطلب إلى الأمين العام في هذا الصدد
- 202964. وتطلب إلى المقررة الخاصة
- 202968. وتطلب إلى رئيس اللجنة الخاصة
- 202972. وتطوير خدمات الدعم الطبي
- 202976. وتطويره
- 202980. وتعزيز احترامه بغرض النهوض
- 202984. وتعزيز التجارة الدولية
- 202988. وتعزيز الديمقراطية
- 202992. وتعزيز النمو
- 202996. وتعزيز كرامة الإنسان
- 203000. وبتخفيض نسبة من