Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (250201-250300)
- 250201. صون السلم والأمن الدوليين بما
- 250205. صياغة الاستراتيجيات
- 250209. ضالعة
- 250213. ضحايا ومعاناة
- 250217. ضد الجماعات العربية
- 250221. ضد المرأة يعوق
- 250225. ضد كوبا
- 250229. ضرورة أن تكون
- 250233. ضرورة استمرار تمتع البعثة بالدعم
- 250237. ضرورة امتناع جميع الدول الأعضاء
- 250241. عائقا أمام التنمية
- 250245. عاتق الدول
- 250249. عادة بصندوق
- 250253. عادلة وشفافة
- 250257. عالم أكثر أمنا للجميع
- 250261. عالمي والدور الذي تقوم به
- 250265. عالمية وحيدة تشكل خطرا أكبر
- 250269. عاما للأمم المتحدة
- 250273. عاملة لدراسة تلك الحالات
- 250277. عبء ديون
- 250281. عبر أنشطة
- 250285. عبور القبارصة
- 250289. عدة مجالات
- 250293. عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري
- 250297. عدد من الزمالات
- 250202. صون هذه
- 250206. صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية
- 250210. ضحايا الاستغلال والانتهاك الجنسيين من
- 250214. ضد الأطفال وأن
- 250218. ضد العاملين في
- 250222. ضد النساء والفتيات والتحقيق
- 250226. ضرر جسيم
- 250230. ضرورة إعطاء الأولوية
- 250234. ضرورة الامتثال التام لتلك الاتفاقات
- 250238. ضرورة تحقيق
- 250242. عابر
- 250246. عاجل لا رجعة فيه
- 250250. عادة بصندوق رأس المال
- 250254. عاشرا جزر تركس وكايكوس
- 250258. عالم خال من الاستعمار
- 250262. عالمي والدور الذي تقوم به منظمات
- 250266. عالمية وعدم قابلية للتجزئة
- 250270. عامل حاسم
- 250274. عبء الديون الخارجية الواقع
- 250278. عبر أراضي
- 250282. عبر الحدود داخل
- 250286. عجز كل من جزر
- 250290. عدة مشاركين
- 250294. عدد القوات
- 250298. عدد من الزمالات في
- 250203. صون هذه المحفوظات
- 250207. صيد الأسماك والزراعة على نطاق تجاري
- 250211. ضحايا الحوادث والكوارث الإشعاعية
- 250215. ضد البلدان النامية
- 250219. ضد المدنيين الفلسطينيين والممتلكات الفلسطينية
- 250223. ضد دول أخرى أو
- 250227. ضرورة أساسية لبلوغ
- 250231. ضرورة إعطاء الأولوية لتنفيذ معيار فعال لإدارة
- 250235. ضرورة التصدي للأزمة
- 250239. عائدات الجرائم
- 250243. عاتق الأفغان
- 250247. عاجلة على
- 250251. عادل ودائم في
- 250255. عال بين أسمرة
- 250259. عالمي للمشتريات من
- 250263. عالمية عليها
- 250267. عالمية وغير قابلة للتجزئة ومترابطة
- 250271. عامل حاسم في
- 250275. عبء الديون الخارجية الواقع على
- 250279. عبر أراضي بلدان المرور
- 250283. عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها
- 250287. عجز كل من جزر القمر
- 250291. عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج
- 250295. عدد المشردين
- 250299. عدد من الزمالات في مجال
- 250204. صياغة أو توجيه السياسة الحكومية القمعية
- 250208. صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
- 250212. ضحايا الرق وتجارة
- 250216. ضد الجماعات
- 250220. ضد المرأة والطفل
- 250224. ضد سلامة المنشآت
- 250228. ضرورة أن تعمل الدول على
- 250232. ضرورة اتخاذ خطوات عملية ملموسة من
- 250236. ضرورة الدمج الكامل
- 250240. عائق إلى
- 250244. عاتق الأفغان أنفسهم
- 250248. عاجلة وحاسمة
- 250252. عادل وغير تمييزي
- 250256. عال بين أسمرة وأديس أبابا
- 250260. عالمي للمشتريات من أجل جميع
- 250264. عالمية وحيدة تشكل
- 250268. عام كامل في
- 250272. عاملا حاسما
- 250276. عبء العمل الذي تقوم
- 250280. عبر أراضي بلدان المرور العابر
- 250284. عبر تلك الوسيلة
- 250288. عدة بلدان
- 250292. عدد البلدان
- 250296. عدد المشردين داخليا
- 250300. عدد من الزمالات في مجال القانون الدولي