Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 261101-261200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (261101-261200)

261101. التي يتحكمون بها
261105. التي يتعرض لها
261109. التي يتمتع
261113. التي يجري الاضطلاع بها
261117. التي يحتمل
261121. التي يستند إليها تمويل بعثات
261125. التي يقررها المجلس
261129. التي يكون مستوى استخدامها منخفضا
261133. التي يمرون بها
261137. التي تحتاج إلى المساعدة
261141. التي تحظى باهتمام
261145. التي تحكم النظام التجاري الدولي والسياسات
261149. التي تراكمت
261153. التي تراها نحو اتخاذ إجراء
261157. التي تربطها بمكتب رئيس الجمعية
261161. التي ترفع علمها
261165. التي تستخدم فيها
261169. التي تستهدف العمال المهاجرين
261173. التي تشارك فيها
261177. التي تشير إلى اتفاقية حظر
261181. التي تضطلع بها وفقا للاتفاقية
261185. التي تعالج مسألة سلامة
261189. التي تعدها
261193. التي تعرب عنها الدول الأعضاء
261197. التي تعلقها على الحفاظ على وقف

261102. التي يتحكمون بها في
261106. التي يتم العثور
261110. التي يتمتع بها
261114. التي يجري الاضطلاع بها في
261118. التي يحيل بها التقرير
261122. التي يسلم
261126. التي يقصد أو
261130. التي يلزم تصديقها لبدء نفاذ
261134. التي يمكن في ظلها
261138. التي تحتاجها لتخفيف حدة
261142. التي تحظى باهتمام دولي
261146. التي تحول دون
261150. التي تراكمت فيما يتعلق
261154. التي تراها نحو اتخاذ إجراء لتقرير المصير
261158. التي ترد إليه إلى
261162. التي تستخدم
261166. التي تستضيف اللجان
261170. التي تسدد
261174. التي تشكلها
261178. التي تضطلع بها الأمم المتحدة في
261182. التي تضع قواعد التجارة الدولية
261186. التي تعالج مسألة سلامة وأمن
261190. التي تعدها الأمانة العامة عن
261194. التي تعقدها الأمم المتحدة من أجل
261198. التي تعهدت بها بموجب مختلف الصكوك الدولية

261103. التي يتخذها مجلس الأمن بموجب الفصل
261107. التي يتم العثور عليها
261111. التي يتمتع بها القضاة الدائمون
261115. التي يجري الاضطلاع بها في إطار
261119. التي يحيل بها التقرير الذي أعدته اللجنة
261123. التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة
261127. التي يقصد أو يراد
261131. التي يلزم تصديقها لبدء نفاذ المعاهدة
261135. التي تتيحها
261139. التي تحددها السلطة
261143. التي تحكم النظام
261147. التي تخلص إليها على الجمعية
261151. التي تراها
261155. التي تربط
261159. التي ترد إليه إلى مجلس الأمن
261163. التي تستخدم في الكشف
261167. التي تستضيف اللجان الإقليمية
261171. التي تسدي
261175. التي تشكلها حيازة
261179. التي تضطلع بها مفوضيتها
261183. التي تضم
261187. التي تعترضه
261191. التي تعدها الأمانة العامة عن الأقاليم
261195. التي تعقدها الأمم المتحدة وفي
261199. التي تغطي الفترة

261104. التي يتعرض
261108. التي يتم العثور عليها في البحار
261112. التي يتمثل
261116. التي يجري الاضطلاع بها في إطار ولاية
261120. التي يحيل بها تقرير منظمة
261124. التي يعقدها فريق
261128. التي يقصد أو يراد بها
261132. التي يمرون
261136. التي تجري في المحيطات
261140. التي تحددها السلطة الفلسطينية
261144. التي تحكم النظام التجاري الدولي
261148. التي تخلص إليها على الجمعية العامة
261152. التي تراها نحو اتخاذ
261156. التي تربطها بمكتب
261160. التي ترفع
261164. التي تستخدم في الكشف عن
261168. التي تستطيع أن تضمن
261172. التي تسعى
261176. التي تشير إلى
261180. التي تضطلع بها وفقا
261184. التي تطرحها العولمة
261188. التي تعتزم
261192. التي تعرب عن
261196. التي تعلقها على الحفاظ على
261200. التي تفضي إلى تدهور