Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 270801-270900 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (270801-270900)

270801. قلقه بشأن
270805. قلقها إزاء العدد
270809. قلقها إزاء تزايد الأحداث ذات الطابع العنصري
270813. قلقها العميق وإدانتها القاطعة لجميع أشكال
270817. قلقها لتزايد
270821. قلقها وإدانتها القاطعة لكل أشكال العنصرية والتمييز
270825. قواعد الأولوية
270829. قواعد منظمة التجارة العالمية
270833. قوامها التسامح
270837. قوة الاتحاد الأوروبي أو
270841. قوة الاتحاد الأوروبي ستضطلع بالدور الرئيسي فيما
270845. قد تعرقل هذا الحوار
270849. قد راعت في مداولاتها الأخطار التي تشكلها
270853. قد هيأت فرصا جديدة كما طرحت
270857. قد يقدم إلى اللجنة الخاصة
270861. قدر كبير من التقدم في سبيل
270865. قدر من الكفاءة والتوفير
270869. قدرات الصيد المفرطة
270873. قدراتها الإحصائية
270877. قدراتها وفي مناطق
270881. قدرة المعهد على دعم الآليات الوطنية
270885. قدرته على
270889. قدم المساواة في هيئاتها
270893. قدمته من مساعدة
270897. قدمتها تلك التدابير في هذا

270802. قلقه من
270806. قلقها إزاء العدد الكبير من التقارير التي
270810. قلقها إزاء عدم إحراز تقدم في
270814. قلقها بشأن
270818. قلقها لعدم
270822. قمة مجموعة
270826. قواعد القانون الدولي ومبادئه
270830. قواعد وشروط الخدمة
270834. قوامها التسامح واحترام
270838. قوة الاتحاد الأوروبي ستضطلع
270842. قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول
270846. قد تعززت بتحديد
270850. قد صدقت على الاتفاقية أو
270854. قد يرغب
270858. قدر الإمكان في
270862. قدر كبير من التقدم في سبيل إنشاء
270866. قدرات الاتصال
270870. قدرات المجتمع الدولي
270874. قدراتها الإحصائية الوطنية واستخدام
270878. قدرة البث الإذاعي
270882. قدرة المنظمة
270886. قدرتها المحدودة
270890. قدم المساواة في هيئاتها الرئيسية والفرعية
270894. قدمتها اللجنة
270898. قدمتها تلك التدابير في هذا الصدد

270803. قلقها إزاء أي استخدام
270807. قلقها إزاء المشاكل الإنسانية
270811. قلقها الشديد
270815. قلقها بوجه خاص إزاء
270819. قلقها وإدانتها القاطعة لكل
270823. قمتها
270827. قواعد تنظيمية
270831. قواعد وشروط الخدمة المطبقة
270835. قوانين العمل
270839. قوة الاتحاد الأوروبي ستضطلع بالدور
270843. قوة لتحقيق الاستقرار تابعة للأمم المتحدة من
270847. قد تنجم عن
270851. قد فعلت ذلك
270855. قد يرغب الجانبان
270859. قدر الإمكان في صياغة
270863. قدر ممكن المرافق والمعدات
270867. قدرات البلدان
270871. قدرات لمواجهة
270875. قدراتها في مجال
270879. قدرة البث الإذاعي الدولي
270883. قدرة مجلس
270887. قدم المساواة بجميع
270891. قدمت تبرعات
270895. قدمتها تلك
270899. قدمه مؤخرا

270804. قلقها إزاء التوتر المستمر
270808. قلقها إزاء المشاكل الإنسانية والإنمائية الجسيمة
270812. قلقها العميق وإدانتها القاطعة
270816. قلقها لاستمرار
270820. قلقها وإدانتها القاطعة لكل أشكال
270824. قوات الاحتلال الإسرائيلية للقوة المفرطة ضد
270828. قواعد تنظيمية للمباني
270832. قواعد ومبادئ القانون الدولي
270836. قوانين وتدابير من هذا القبيل وتواصل
270840. قوة الاتحاد الأوروبي ستضطلع بالدور الرئيسي
270844. قوة للأمم
270848. قد تنشأ
270852. قد فعلت ذلك بعد
270856. قد يقدم إلى اللجنة
270860. قدر كبير من التقدم في
270864. قدر ممكن من المعلومات
270868. قدرات الدول
270872. قدرات لمواجهة التحديات الماثلة
270876. قدراتها ودون
270880. قدرة البعثة على
270884. قدرة منظومة
270888. قدم المساواة بحماية
270892. قدمته الدول الأعضاء
270896. قدمتها تلك التدابير في
270900. قدمه مؤخرا المقرر الخاص