Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (305201-305300)
- 305201. وإذ يُثني
- 305205. وإرساء سيادة القانون
- 305209. وإزاء جميع الأنباء التي ترد
- 305213. وإساءة استعمال
- 305217. وإسداء المشورة من خلال التعاون التقني
- 305221. وإسهام الأعمال التي
- 305225. وإشاعة التفاهم والتسامح إزاء
- 305229. وإشراك البلدان
- 305233. وإصدار تراخيص
- 305237. وإصلاح قطاع القضاء
- 305241. وإضافية من
- 305245. وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة
- 305249. وإعادة إدماجهن
- 305253. وإعادة الإدماج في المجتمع
- 305257. وإعادة بسط سلطة الدولة في
- 305261. وإعادة تأهيلهم اجتماعيا وطبيا على النحو
- 305265. وإعادة توطينها
- 305269. وإعادة هيكلتها
- 305273. وإعداد قوائم
- 305277. وإعلاء الحق في معرفة الحقيقة
- 305281. وإعلان مبادئ القانون الدولي
- 305285. وإعمال الحق
- 305289. وإعمال هذه
- 305293. وإقليميا ودوليا
- 305297. وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن
- 305202. وإذا اقتضى الأمر ذلك وكان
- 305206. وإريتريا تتحملان المسؤولية
- 305210. وإزاء جميع الأنباء التي ترد عن تعذيبهم
- 305214. وإساءة المعاملة من
- 305218. وإسداء المشورة من خلال التعاون التقني في
- 305222. وإسهام الأعمال التي جرى
- 305226. وإشاعة التفاهم والتسامح إزاء الأشخاص
- 305230. وإشراك البلدان المجاورة
- 305234. وإصلاح الجهاز
- 305238. وإصلاحها وتعزيزها
- 305242. وإطار إدارة
- 305246. وإعادة إدماج المقاتلين السابقين
- 305250. وإعادة الإدماج تسترشد عادة
- 305254. وإعادة التأهيل والتعمير
- 305258. وإعادة بناء الاقتصاد الفلسطيني والهياكل الأساسية
- 305262. وإعادة تأهيلهم اجتماعيا وطبيا على النحو المناسب
- 305266. وإعادة فتح
- 305270. وإعادتهم
- 305274. وإعطاء الحق
- 305278. وإعلان الأمم المتحدة للألفية
- 305282. وإعلان مونتريال
- 305286. وإعمال الحق في
- 305290. وإعمال هذه الحقوق على
- 305294. وإقليمية بشأن العمال
- 305298. وإلى أقليات
- 305203. وإذكاء الوعي لدى الجمهور على النطاق الدولي
- 305207. وإريتريا تتحملان المسؤولية الرئيسية
- 305211. وإزالته
- 305215. وإساءة معاملة
- 305219. وإسهام
- 305223. وإسهام الأعمال التي جرى الاضطلاع بها
- 305227. وإشاعة التفاهم والتسامح إزاء الأشخاص المنتمين
- 305231. وإصابة
- 305235. وإصلاح الجهاز القضائي
- 305239. وإصلاحية وجزائية تستهدف الزبائن
- 305243. وإطار إدارة المخاطر
- 305247. وإعادة إدماجهم في المجتمع
- 305251. وإعادة الإدماج تسترشد عادة بالأوضاع
- 305255. وإعادة بسط سلطة
- 305259. وإعادة تأهيلهم اجتماعيا وطبيا
- 305263. وإعادة تلك الأموال والأصول
- 305267. وإعادة هيكلة
- 305271. وإعداد تقارير عن
- 305275. وإعطاء الحق في الكلام
- 305279. وإعلان الدوحة
- 305283. وإعلان وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ
- 305287. وإعمال حقوقهم
- 305291. وإعمال هذه الحقوق على مختلف المستويات
- 305295. وإكمال
- 305299. وإلى أقليات دينية
- 305204. وإرادة سياسية
- 305208. وإزاء جميع الأنباء
- 305212. وإزالتها
- 305216. وإسداء المشورة من خلال
- 305220. وإسهام الأعمال
- 305224. وإشاعة التفاهم والتسامح
- 305228. وإشاعة التفاهم والتسامح إزاء الأشخاص المنتمين إلى
- 305232. وإصدار
- 305236. وإصلاح النظم المالية
- 305240. وإصلاحية وجزائية تستهدف الزبائن أو
- 305244. وإطار العمل
- 305248. وإعادة إدماجهم في المجتمع إدماجا كاملا
- 305252. وإعادة الإدماج في
- 305256. وإعادة بسط سلطة الدولة
- 305260. وإعادة تأهيلهم اجتماعيا وطبيا على
- 305264. وإعادة تلك الأموال والأصول إلى بلدانها
- 305268. وإعادة هيكلة قطاع
- 305272. وإعداد تقارير عن البيانات
- 305276. وإعلاء الحق في
- 305280. وإعلان عقد
- 305284. وإعمال آليات وطنية
- 305288. وإعمال حقوقهم هما من
- 305292. وإقرار أساليب التعاون الفعالة
- 305296. وإلزامي
- 305300. وإلى أن اتخاذ أي