Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (414501-414600)
- 414501. بالإذن باستخدام السفن
- 414505. بالإرهاب في إطار أنشطة
- 414509. بالإعدام دون مراعاة
- 414513. بالإفراج الفوري
- 414517. بالاتصالات القائمة
- 414521. بالاتفاق مع البلدان المضيفة
- 414525. بالاستجابة للاحتياجات الخاصة
- 414529. بالاستغلال الجنسي
- 414533. بالاستقلال
- 414537. بالاستنتاجات المتعلقة بالشرق
- 414541. بالاستنتاجات والتوصيات الواردة في
- 414545. بالاقتراع السري في
- 414549. بالالتزام المتجدد الوارد
- 414553. بالالتزامات المستحقة
- 414557. بالالتزامات بموجب
- 414561. بالبحث العلمي البحري
- 414565. بالبلد المضيف
- 414569. بالبنية الأساسية الاقتصادية
- 414573. بالبوادر الملموسة على تقدم
- 414577. بالبيئة البحرية والتنوع
- 414581. بالبيئة عنصران مهمان
- 414585. بالبيان التالي باسم مجلس الأمن
- 414589. بالبيان الذي أدلى به
- 414593. بالتالي اتباعها معا في
- 414597. بالتبرعات المقدمة حتى الآن إلى الصندوق
- 414502. بالإرهاب الدولي في أثناء
- 414506. بالإرهاب في هذه
- 414510. بالإعلان الذي اعتمدته
- 414514. بالاتجار بالمخدرات
- 414518. بالاتصالات القائمة بين ممثلي
- 414522. بالاحترام الكامل
- 414526. بالاستجابة للاحتياجات الخاصة لأفريقيا
- 414530. بالاستفادة قدر الإمكان
- 414534. بالاستناد إلى النهج الكلي
- 414538. بالاستنتاجات والتوصيات
- 414542. بالاشتراك مع الدول
- 414546. بالاقتراع السري في الانتخابات
- 414550. بالالتزامات التي تقع على عاتقها بموجب
- 414554. بالالتزامات المستحقة للحكومات
- 414558. بالامتثال امتثالا
- 414562. بالبعثة أن تقوم
- 414566. بالبلدان الفقيرة المثقلة
- 414570. بالبوادر
- 414574. بالبوادر الملموسة على تقدم البوسنة
- 414578. بالبيئة البحرية والتنوع البيولوجي
- 414582. بالبيئة عنصران مهمان في
- 414586. بالبيان التالي بالنيابة عن
- 414590. بالتالي أداة
- 414594. بالتبرعات
- 414598. بالتجارة في الماس المموِّل للصراعات
- 414503. بالإرهاب الدولي في أثناء اجتماعات
- 414507. بالإرهاب وعلى
- 414511. بالإعلان الذي اعتمدته لجنة
- 414515. بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة
- 414519. بالاتصالات القائمة بين ممثلي المجتمع المدني
- 414523. بالاحتياجات التي تنفرد
- 414527. بالاستخدام الرشيد والعادل للمدار الثابت بالنسبة
- 414531. بالاستفادة قدر الإمكان من
- 414535. بالاستناد إلى النهج الكلي المتبع
- 414539. بالاستنتاجات والتوصيات التي يتضمنها
- 414543. بالاضطلاع بأنشطة من هذا القبيل
- 414547. بالاقتران مع دورات
- 414551. بالالتزامات التي تقع على عاتقها بموجب المعاهدة
- 414555. بالالتزامات المنوطة به
- 414559. بالانتقال
- 414563. بالبعد
- 414567. بالبلدان المتقدمة النمو أن
- 414571. بالبوادر الملموسة
- 414575. بالبيئة الأمنية الدولية
- 414579. بالبيئة البشرية
- 414583. بالبيان التالي باسم
- 414587. بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس
- 414591. بالتالي أداة إضافية لتحقيق
- 414595. بالتبرعات التي
- 414599. بالتجارة لأقل البلدان نموا والبرنامج
- 414504. بالإرهاب الدولي في أثناء اجتماعات اللجنة
- 414508. بالإسهام المهم
- 414512. بالإعلانات التي أصدرتها من
- 414516. بالاتحاد الروسي
- 414520. بالاتفاق مع البلدان
- 414524. بالاحتياجات الخاصة للفتيات
- 414528. بالاستعانة بمصادر خارجية في
- 414532. بالاستقرار
- 414536. بالاستنتاجات المتعلقة
- 414540. بالاستنتاجات والتوصيات الواردة
- 414544. بالاقتراع السري
- 414548. بالاقتران مع دورات لجنة
- 414552. بالالتزامات الراهنة
- 414556. بالالتزامات الواردة
- 414560. بالانضمام إلى اتفاقية لاهاي المتعلقة
- 414564. بالبلاغ
- 414568. بالبند المعنون “
- 414572. بالبوادر الملموسة على
- 414576. بالبيئة الأمنية الدولية الراهنة
- 414580. بالبيئة عنصران
- 414584. بالبيان التالي باسم مجلس
- 414588. بالبيان التالي نيابة
- 414592. بالتالي اتباعها معا
- 414596. بالتبرعات المقدمة حتى الآن إلى
- 414600. بالتحديات