Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (424101-424200)
- 424101. إطاعتهم أوامر تقضي بارتكاب أعمال
- 424105. إطلاعه
- 424109. إطلاق النار وعدم
- 424113. إطلاق النار ونبذ العنف في
- 424117. إطلاقا إزاء الاستغلال والانتهاك
- 424121. إعادة إدماج المحاربين السابقين
- 424125. إعادة التنظيم الهيكلي التي أجريت مؤخرا في
- 424129. إعادة الثقة
- 424133. إعادة السلام وحفظ السلام
- 424137. إعادة النظر في
- 424141. إعادة بناء الثقة
- 424145. إعادة تأهيل الخدمات الاجتماعية والاقتصادية
- 424149. إعادة تشكيل مؤسساتها المعنية
- 424153. إعادة تعيينهم مرة
- 424157. إعادة تنظيم مركز
- 424161. إعادة هذه الأصول على
- 424165. إعاقة وعلى نحو مأمون
- 424169. إعداد اتفاقية
- 424173. إعداد الاستبيانات المصممة لجمع
- 424177. إعداد التقارير التي تقدم
- 424181. إعداد التقارير وفقا للمبادئ
- 424185. إعداد تقاريره
- 424189. إعداد مشاريع
- 424193. إعداد مقترحات الميزانية المتعلقة بخدمات المؤتمرات
- 424197. الأطراف فيما يتعلق بأهمية
- 424102. إطلاع الجمعية العامة على
- 424106. إطلاعها
- 424110. إطلاق النار وفصل القوات المؤرخ
- 424114. إطلاق النار ونبذ العنف في جميع أنحاء
- 424118. إطلاقا إزاء الاستغلال والانتهاك الجنسيين
- 424122. إعادة إرساء
- 424126. إعادة التوجيه التي
- 424130. إعادة السلام والاستقرار إلى
- 424134. إعادة المعالجة
- 424138. إعادة بسط سلطة
- 424142. إعادة تأهيل البلد وتعميره وتنميته
- 424146. إعادة تشكيل إدارة شؤون
- 424150. إعادة تشييد
- 424154. إعادة تقدير التكاليف
- 424158. إعادة تنظيم مركز الأمم
- 424162. إعادة هيكلة إدارة
- 424166. إعالة الأولاد
- 424170. إعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة
- 424174. إعداد البرامج وفي
- 424178. إعداد التقارير التي تقدم إلى
- 424182. إعداد الدراسات
- 424186. إعداد خطة المؤتمرات والاجتماعات
- 424190. إعداد مشروع صك
- 424194. إعداد مقترحات بشأن
- 424198. الأطراف فيما يتعلق بأهمية استمرار وجود
- 424103. إطلاع الدول الأعضاء على
- 424107. إطلاق النار الموقع في
- 424111. إطلاق النار وفقا للمقترح الذي
- 424115. إطلاقا إزاء الاستغلال والاعتداء
- 424119. إعادة إدماج الجنود الأطفال وتقديم
- 424123. إعادة إنشاء
- 424127. إعادة التوجيه التي تبذلها
- 424131. إعادة السلام والتقدم
- 424135. إعادة المعالجة أو المتعلقة
- 424139. إعادة بناء اقتصاد
- 424143. إعادة تأهيل الخدمات
- 424147. إعادة تشكيل إدارة شؤون الإعلام
- 424151. إعادة تصنيف
- 424155. إعادة تلك
- 424159. إعادة تنظيم مركز الأمم المتحدة
- 424163. إعاقة خطيرة لحرية
- 424167. إعداد أنظمة
- 424171. إعداد استراتيجية
- 424175. إعداد البرامج وفي توظيف
- 424179. إعداد التقارير التي تقدم إلى اللجنة
- 424183. إعداد الميزانية
- 424187. إعداد خطط
- 424191. إعداد مشروع صك ناظم ملزم
- 424195. إعداد مقترحات بشأن نص
- 424199. الأطراف لاستعراض سير العمل باتفاقية الأسلحة الكيميائية
- 424104. إطلاع الدول الأعضاء على ما
- 424108. إطلاق النار والعملية السياسية
- 424112. إطلاق النار وفقا للمقترح الذي قدمه الأمين
- 424116. إطلاقا إزاء الاستغلال والاعتداء الجنسيين
- 424120. إعادة إدماج المحاربين
- 424124. إعادة إنشاء مؤسسات حكومية دائمة
- 424128. إعادة التوجيه التي تبذلها إدارة
- 424132. إعادة السلام وحفظ
- 424136. إعادة الممتلكات الثقافية أو ردها
- 424140. إعادة بناء البنية الأساسية المحلية
- 424144. إعادة تأهيل الخدمات الاجتماعية
- 424148. إعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في
- 424152. إعادة تعيينهم
- 424156. إعادة تلك الأموال والأصول
- 424160. إعادة هذه الأصول
- 424164. إعاقة خطيرة لحرية حركة عملية
- 424168. إعداد أنظمة واستراتيجيات
- 424172. إعداد الاستبيانات المصممة
- 424176. إعداد التقارير التي
- 424180. إعداد التقارير وفقا
- 424184. إعداد برنامج للأعمال الإنسانية
- 424188. إعداد دراسات
- 424192. إعداد مشروع صك ناظم ملزم قانونا
- 424196. إعداد مقترحات بشأن نص عن
- 424200. الأطراف لقبوله