Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (432001-432100)
- 432001. أيدها مجلس الأمن في قراره
- 432005. أيدها ناخبو غوام في استفتاء
- 432009. أيضا أن التمييز على
- 432013. أيضا أن بلدانا أخرى
- 432017. أيضا أن يسهم في
- 432021. أيضا أهمية مساهمة
- 432025. أيضا إزاء ازدياد أنشطة
- 432029. أيضا إسهاما فعليا في ممارستها
- 432033. أيضا إعلان جوهانسبرغ بشأن
- 432037. أيضا إلى بيان
- 432041. أيضا إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
- 432045. أيضا إلى قراراتها
- 432049. أيضا الأمم المتحدة
- 432053. أيضا الاهتمام
- 432057. أيضا التقدم الذي أحرزته
- 432061. أيضا الجزء السادس من
- 432065. أيضا الحالة الإنسانية
- 432069. أيضا الدول الأطراف على
- 432073. أيضا السياق
- 432077. أيضا الفصل
- 432081. أيضا القضاء على جميع أشكال
- 432085. أيضا المبادئ العامة
- 432089. أيضا المحكمة الدستورية
- 432093. أيضا المواقف التي
- 432097. أيضا بأنه
- 432002. أيدها ناخبو
- 432006. أيضا أبعاد اقتصادية واجتماعية
- 432010. أيضا أن التمييز على أساس
- 432014. أيضا أن بلدانا أخرى وضعت
- 432018. أيضا أن يسهم في منع
- 432022. أيضا إزاء إساءة
- 432026. أيضا إزاء فقدان
- 432030. أيضا إضفاء القوة
- 432034. أيضا إلى إدارة شؤون الإعلام وإدارة عمليات
- 432038. أيضا إلى تقديم
- 432042. أيضا إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي أن
- 432046. أيضا إلى لجنة حقوق الإنسان في
- 432050. أيضا الأمم المتحدة على المساهمة
- 432054. أيضا التزامه الشديد بسيادة
- 432058. أيضا التوزيع
- 432062. أيضا الجهود التي بذلتها حتى الآن
- 432066. أيضا الحق
- 432070. أيضا الدول الأعضاء إلى
- 432074. أيضا الطابع الموحد
- 432078. أيضا الفقرة
- 432082. أيضا المؤتمر
- 432086. أيضا المبادئ العامة التي يقوم عليها
- 432090. أيضا المساعدة
- 432094. أيضا الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية
- 432098. أيضا بأهمية الصكوك الدولية الأخرى
- 432003. أيدها ناخبو غوام
- 432007. أيضا أعضاء في تلك
- 432011. أيضا أن الفقر المدقع
- 432015. أيضا أن بلدانا أخرى وضعت جداول
- 432019. أيضا أن يعزز التنسيق الفعال
- 432023. أيضا إزاء إساءة معاملة
- 432027. أيضا إسهاما
- 432031. أيضا إعلان
- 432035. أيضا إلى القضاء على المخاطر
- 432039. أيضا إلى جهاز
- 432043. أيضا إلى حد بعيد في درء
- 432047. أيضا الأثر الضار
- 432051. أيضا الاحتياجات المستمرة
- 432055. أيضا التزامه القوي بسيادة
- 432059. أيضا التوزيع الجغرافي العادل
- 432063. أيضا الحاجة إلى
- 432067. أيضا الحق غير القابل للتصرف لجميع
- 432071. أيضا الدول على العمل
- 432075. أيضا الطابع الموحد للاتفاقية والأهمية
- 432079. أيضا القضاء على
- 432083. أيضا المؤتمر العالمي لمكافحة
- 432087. أيضا المبادئ العامة التي يقوم عليها تمويل
- 432091. أيضا الموافقة على
- 432095. أيضا الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين
- 432099. أيضا بإبلاغ الوديع بأي
- 432004. أيدها ناخبو غوام في
- 432008. أيضا أمام
- 432012. أيضا أن بلدانا
- 432016. أيضا أن تتم معالجة
- 432020. أيضا أن يعزز التنسيق الفعال بشأن
- 432024. أيضا إزاء إساءة معاملة أي
- 432028. أيضا إسهاما فعليا في
- 432032. أيضا إعلان الالتزام بشأن
- 432036. أيضا إلى بدء نفاذ
- 432040. أيضا إلى جهاز الأمم المتحدة
- 432044. أيضا إلى حد بعيد في درء الصراعات
- 432048. أيضا الأحكام والشروط
- 432052. أيضا الاستمرار
- 432056. أيضا التزامنا
- 432060. أيضا الجزء
- 432064. أيضا الحاجة الملحة إلى
- 432068. أيضا الحق في الحصول
- 432072. أيضا الدول على القيام
- 432076. أيضا الفريق العامل
- 432080. أيضا القضاء على جميع
- 432084. أيضا المانحين
- 432088. أيضا المجتمع الدولي
- 432092. أيضا المواقف
- 432096. أيضا بأن أي مفاوضات
- 432100. أيضا بإسهامات المنظمات الدولية