Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (436101-436200)
- 436101. اعتماد نهج شاملة للقطاعات فيما يتعلق
- 436105. اعتماد وتنفيذ الاتفاقية المتعلقة
- 436109. اعتمادات عمليات
- 436113. اعتمادها أو اتخاذ إجراء مناسب آخر
- 436117. اعتمد في المؤتمر
- 436121. اعتمد هذا الإعلان السياسي
- 436125. اعتمدت بموجبه القواعد
- 436129. اعتمدت في المؤتمر
- 436133. اعتمدته الأمم المتحدة
- 436137. اعتمدته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 436141. اعتمدته بعض
- 436145. اعتمدته لجنة حقوق الإنسان في قرارها
- 436149. اعتمدتها اللجنة في
- 436153. اعتمدتها المنظمتان
- 436157. اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي
- 436161. اعتمدتها لجنة الشؤون القانونية للمنظمة البحرية الدولية
- 436165. اعتمدتها لجنة حقوق الإنسان بموجب
- 436169. اعتمدتها منظمة الوحدة الأفريقية
- 436173. اعتمده الاجتماع الرفيع
- 436177. اعتمده المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة
- 436181. اعتمده المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية
- 436185. اعتمده مؤتمر العمل الدولي في دورته السادسة
- 436189. اعتمده وزراء خارجية الدول الأعضاء في
- 436193. اعتمدها الفريق التوجيهي في
- 436197. اعتمدها المجلس في
- 436102. اعتماد هذه
- 436106. اعتمادا على إسهامات من
- 436110. اعتمادات عمليات حفظ السلام
- 436114. اعتمادها أو اتخاذ إجراء مناسب آخر بشأنها
- 436118. اعتمد في دورتها
- 436122. اعتمد هذا الإعلان السياسي في
- 436126. اعتمدت بموجبه القواعد الموحدة لتحقيق
- 436130. اعتمدت لجنة
- 436134. اعتمدته الأمم المتحدة في
- 436138. اعتمدته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في
- 436142. اعتمدته في
- 436146. اعتمدتها الجمعية العالمية الثانية
- 436150. اعتمدتها اللجنة في دورتها
- 436154. اعتمدتها جمعية الصحة
- 436158. اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في
- 436162. اعتمدتها لجنة المخدرات في
- 436166. اعتمدتها لجنة حقوق الإنسان بموجب البروتوكول
- 436170. اعتمدناه عند
- 436174. اعتمده الاجتماع الرفيع المستوى
- 436178. اعتمده المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية
- 436182. اعتمده المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية في
- 436186. اعتمده وزراء خارجية
- 436190. اعتمده وزراء خارجية الدول الأعضاء في مجموعة
- 436194. اعتمدها الفريق العامل المعني بالحق
- 436198. اعتمدها المجلس في قراره
- 436103. اعتماد وبدء نفاذ
- 436107. اعتمادا على إسهامات من أمانته
- 436111. اعتمادات لإعادة تقدير التكاليف استنادا
- 436115. اعتمادها إعلان
- 436119. اعتمد في دورتها الاستثنائية التاسعة
- 436123. اعتمدت التعريف لجنة
- 436127. اعتمدت بموجبه برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين
- 436131. اعتمدت وحققت
- 436135. اعتمدته الأمم المتحدة في عام
- 436139. اعتمدته المؤسسات الوطنية
- 436143. اعتمدته لجنة
- 436147. اعتمدتها اللجنة الاستشارية المعنية
- 436151. اعتمدتها المنظمات والترتيبات دون الإقليمية
- 436155. اعتمدتها لجنة استخدام
- 436159. اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض
- 436163. اعتمدتها لجنة المخدرات في دورتها
- 436167. اعتمدتها لجنة وضع المرأة
- 436171. اعتمدناه عند بزوغ فجر
- 436175. اعتمده المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية
- 436179. اعتمده المجلس العام
- 436183. اعتمده رؤساء الدول والحكومات المشاركون
- 436187. اعتمده وزراء خارجية الدول
- 436191. اعتمدها الاجتماع
- 436195. اعتمدها الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
- 436199. اعتمدها رؤساء الدول
- 436104. اعتماد وتنفيذ استراتيجية
- 436108. اعتمادا لاحتياجات
- 436112. اعتمادها أو
- 436116. اعتمد المجلس بموجبه نص
- 436120. اعتمد في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة
- 436124. اعتمدت التعريف لجنة الأسلحة التقليدية
- 436128. اعتمدت في الدورة
- 436132. اعتمدته الأمم
- 436136. اعتمدته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 436140. اعتمدته المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق
- 436144. اعتمدته لجنة حقوق الإنسان في
- 436148. اعتمدتها اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج المساعدة
- 436152. اعتمدتها المنظمات والترتيبات دون الإقليمية والإقليمية المعنية
- 436156. اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء
- 436160. اعتمدتها لجنة الشؤون القانونية
- 436164. اعتمدتها لجنة حقوق الإنسان
- 436168. اعتمدتها منظمة
- 436172. اعتمده الاجتماع
- 436176. اعتمده المؤتمر الوزاري الرابع
- 436180. اعتمده المجلس العام لمنظمة
- 436184. اعتمده رئيسا
- 436188. اعتمده وزراء خارجية الدول الأعضاء
- 436192. اعتمدها الفريق التوجيهي
- 436196. اعتمدها المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
- 436200. اعتمدها مؤتمر الأطراف