Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (449001-449100)
- 449001. علما بالملاحظات الختامية التي
- 449005. علما بتقارير الأمين العام عن
- 449009. علما بتقرير فريق الخبراء
- 449013. علما بتقريري الأمين العام عن
- 449017. علما بخطة العمل
- 449021. علما بقرارات مجلس
- 449025. علما بمنهاج بيشكيك
- 449029. علماء وزارة
- 449033. علمي واستقلال
- 449037. علمية وتقنية
- 449041. علوم البحار مع
- 449045. على آخر التطورات
- 449049. على أبرز القادة
- 449053. على أجزاء من اقتراح أو من تعديل
- 449057. على أدق وجه بالتزاماتها المقررة
- 449061. على أدوية ميسورة التكاليف والتخفيف
- 449065. على أرض الواقع ووجهات نظر
- 449069. على أساس أن النقطة القياسية تساوي نسبة
- 449073. على أساس الأصل العرقي أو
- 449077. على أساس الاتفاق الإطاري
- 449081. على أساس الترتيبات القائمة وفقا
- 449085. على أساس المعلومات
- 449089. على أساس تعزيز
- 449093. على أساس ثابت ويمكن التنبؤ
- 449097. على أساس سيادة
- 449002. علما بالمناقشة الجارية
- 449006. علما بتقرير الأمين العام المعنون
- 449010. علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة
- 449014. علما بتقرير بعثة
- 449018. علما بطلب
- 449022. علما بقرارات مجلس الأمن المتصلة
- 449026. علما بمنهاج بيشكيك للجبال
- 449030. علماء وزارة الدفاع
- 449034. علمي واستقلال في
- 449038. علنية ومفتوحة
- 449042. علوم الفضاء وتطبيقاته التكنولوجية
- 449046. على آخر التطورات المتصلة
- 449050. على أجزاء
- 449054. على أحداث
- 449058. على أدق وجه بالتزاماتها المقررة بموجب
- 449062. على أدوية ميسورة التكاليف والتخفيف من
- 449066. على أساس أفضل شروط التوظيف
- 449070. على أساس أنه يعد واحدا
- 449074. على أساس الأصل العرقي أو المعتقد الديني
- 449078. على أساس الاحترام التام
- 449082. على أساس التوزيع
- 449086. على أساس المكان الذي تم فيه
- 449090. على أساس تكافؤ
- 449094. على أساس حقوق
- 449098. على أساس شراكة
- 449003. علما بالنتائج
- 449007. علما بتقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق
- 449011. علما بتقرير لجنة التحقيق بشأن حقوق
- 449015. علما بتقرير بعثة مجلس
- 449019. علما بقرار الاجتماع الوزاري السادس
- 449023. علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل
- 449027. علما بموقف
- 449031. علمها في النقل العابر للأسماك التي يتم
- 449035. علمي واستقلال في الرأي
- 449039. علوم الأرض
- 449043. علومها
- 449047. على آخر التطورات المتصلة بأعماله
- 449051. على أجزاء من اقتراح
- 449055. على أداء مهامها المتعلقة
- 449059. على أدوية ميسورة
- 449063. على أرض الواقع خلال
- 449067. على أساس أن
- 449071. على أساس أنه يعد واحدا من أشد
- 449075. على أساس الأصل القومي أو
- 449079. على أساس الترتيبات
- 449083. على أساس العنصرية
- 449087. على أساس المكان الذي تم فيه الصيد
- 449091. على أساس توافق
- 449095. على أساس دينهم أو
- 449099. على أساس شراكة متكافئة الأطراف
- 449004. علما بالنتائج الإيجابية الناجمة
- 449008. علما بتقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان
- 449012. علما بتقرير منتدى
- 449016. علما بتوصيات
- 449020. علما بقرارات لجنة
- 449024. علما بملاحظات
- 449028. علما مع الارتياح
- 449032. علمها لتدابير الحفظ والإدارة المعتمدة
- 449036. علمية متقدمة
- 449040. علوم البحار
- 449044. على آثار مالية تتكبدها المنظمة
- 449048. على أبرز
- 449052. على أجزاء من اقتراح أو من
- 449056. على أداء ولايتها بصورة فعالة
- 449060. على أدوية ميسورة التكاليف
- 449064. على أرض الواقع في
- 449068. على أساس أن النقطة القياسية
- 449072. على أساس الأصل
- 449076. على أساس الأصل القومي أو الاختلاف العنصري
- 449080. على أساس الترتيبات القائمة
- 449084. على أساس القانون
- 449088. على أساس النتائج وخطط
- 449092. على أساس توافق آراء
- 449096. على أساس سنوي طيلة
- 449100. على أساس مؤقت