Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 489001-489100 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (489001-489100)

489001. الرسمية المقدمة إلى البلدان
489005. الرسمية للدول القائمة بالإدارة
489009. الرشيد والعادل
489013. الرشيدة داخل كل بلد وعلى
489017. الرشيدة مهمتان
489021. الرصد التي يقومان
489025. الرصد الخاصة بها
489029. الرصد المنتظم للتقدم
489033. الرصد المواضيعي لحقوق الإنسان
489037. الرصد تحت إشراف اللجنة المنشأة عملا
489041. الرصد في مكتب
489045. الرصد والتحقق
489049. الرصيد الصافي
489053. الرصيد غير المرتبط به الذي يبلغ
489057. الرعاية إلى الأطفال الآخرين المتضررين من الحرب
489061. الرعاية الصحية والخدمات
489065. الرعاية في
489069. الرعاية والمجتمع ككل
489073. الرعوية
489077. الرغبات المعلنة للزعماء
489081. الرغبات المعلنة للزعماء التقليديين في الماضي ومع
489085. الرغبة الجماعية
489089. الرغم مما جاء في الفقرة
489093. الرغم من استمرار
489097. الرغم من الجهود

489002. الرسمية المقدمة إلى البلدان النامية
489006. الرسمية وغير الرسمية
489010. الرشيدة داخل
489014. الرشيدة على جميع
489018. الرشيدة مهمتان لفعالية
489022. الرصد الحالي
489026. الرصد المؤرخة
489030. الرصد المنتظم للتقدم المحرز في
489034. الرصد الموكولة
489038. الرصد في الاضطلاع
489042. الرصد لفترة
489046. الرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية
489050. الرصيد المتبقي آنئذ من
489054. الرصيد غير المرتبط به الذي يبلغ إجماليه
489058. الرعاية الأسرية
489062. الرعاية الصحية والخدمات الصحية
489066. الرعاية والتوعية والوقاية
489070. الرعاية والمساعدة لضحايا
489074. الرغبات التي
489078. الرغبات المعلنة للزعماء التقليديين
489082. الرغبة التي تعرب عنها
489086. الرغبة الجماعية في
489090. الرغم من أنه تنبعث
489094. الرغم من التحسينات التي
489098. الرغم من الجهود الجارية المبذولة

489003. الرسمية عن
489007. الرسوم السنوية
489011. الرشيدة داخل كل
489015. الرشيدة للموارد
489019. الرشيد والمجتمع
489023. الرصد الحالي الذي ‏ يوجد مقره
489027. الرصد المباشر
489031. الرصد المنتظم للتقدم المحرز في تنفيذ
489035. الرصد تحت
489039. الرصد في سياقه
489043. الرصد والإبلاغ المبينة
489047. الرصد والتنفيذ
489051. الرصيد المشار إليه
489055. الرصيد غير المرتبط به وفي
489059. الرعاية الخاصة
489063. الرعاية المتعلقة بها
489067. الرعاية والعدالة
489071. الرعاية والمساعدة للمصابين
489075. الرغبات التي تعرب
489079. الرغبات المعلنة للزعماء التقليديين في
489083. الرغبة التي تعرب عنها الشعوب
489087. الرغبة في الكلام
489091. الرغم من أنه تنبعث منها أقل
489095. الرغم من التحسينات التي شهدتها عملية بناء
489099. الرغم من الجهود المتواصلة

489004. الرسمية للدول
489008. الرسوم السنوية الثابتة التي
489012. الرشيدة داخل كل بلد
489016. الرشيدة للموارد العامة
489020. الرشيد والمجتمع المدني
489024. الرصد الحالية
489028. الرصد المنتظم
489032. الرصد المواضيعي
489036. الرصد تحت إشراف اللجنة
489040. الرصد في سياقه الأنشطة المتوخاة
489044. الرصد والإبلاغ المعنية بمسألة الأطفال
489048. الرصيد الحر وفي الإيرادات الأخرى
489052. الرصيد غير المربوط الإضافي
489056. الرعايا الأجانب ملزمة
489060. الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية
489064. الرعاية المتعلقة بها والعلاج
489068. الرعاية والمجتمع
489072. الرعوي ونظم
489076. الرغبات المعلنة
489080. الرغبات المعلنة للزعماء التقليديين في الماضي
489084. الرغبة التي تعرب عنها الشعوب بحرية
489088. الرغم مما جاء في
489092. الرغم من إمكانية تأثير العولمة
489096. الرغم من التوصيات ذات الصلة
489100. الرغم من الظروف الاقتصادية والإقليمية