Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (489201-489300)
- 489201. الذي تستند
- 489205. الذي تشترك في رئاسته اللجنة الأوروبية والبنك
- 489209. الذي تضطلع به أفرقة تعمير المقاطعات واللجنة
- 489213. الذي تضطلع به الجمعية العامة في
- 489217. الذي تضطلع به الرياضة في
- 489221. الذي تضطلع به المحكمة الجنائية الدولية في
- 489225. الذي تضطلع به الوحدة بوصفها
- 489229. الذي تطرق إلى جميع
- 489233. الذي تعانيه والمساعدة
- 489237. الذي تعززه
- 489241. الذي تقدمت به
- 489245. الذي تقدمه الحكومات فيما يتصل بذلك
- 489249. الذي تقدمه بعض البلدان المتقدمة النمو
- 489253. الذي تقوم به الأمم
- 489257. الذي تقوم به السفن التي
- 489261. الذي تقوم به المنظمات الدولية المختصة
- 489265. الذي تقوم به بعثة
- 489269. الذي تلاحظ فيه اللجنة جملة أمور
- 489273. الذي تم التعهد به في الوثيقة الختامية
- 489277. الذي تمثل مساعيه الحميدة بالنسبة للطرفين
- 489281. الذي توصلت إليه شتى الجماعات الأفغانية
- 489285. الذي جرى فيه اعتماد
- 489289. الذي حدث منذ بدء
- 489293. الذي حددت بموجبه مستوى
- 489297. الذي حل في وادي كودوري
- 489202. الذي تستند إليه إعادة إحلال
- 489206. الذي تشكله حيازة
- 489210. الذي تضطلع به الإدارة بشأن قضية
- 489214. الذي تضطلع به الجمعية في إرساء
- 489218. الذي تضطلع به السلطات
- 489222. الذي تضطلع به المرأة
- 489226. الذي تضطلع به بعثة المراقبين
- 489230. الذي تطرق إلى جميع جوانب
- 489234. الذي تعتبره اللجنة ملائما
- 489238. الذي تعززه زيادة
- 489242. الذي تقدمه الأمم
- 489246. الذي تقدمه الدول الأعضاء
- 489250. الذي تقرر بموجبه أن تكون
- 489254. الذي تقوم به الأمم المتحدة
- 489258. الذي تقوم به المحكمة الجنائية الدولية
- 489262. الذي تقوم به المنظمة
- 489266. الذي تقوم به دائرة
- 489270. الذي تلتزم
- 489274. الذي تم الشروع فيه بناء على مبادرة
- 489278. الذي توخته خطة
- 489282. الذي توفره
- 489286. الذي جرى فيه اعتماد إعلان
- 489290. الذي حدث منذ بدء عمليتي
- 489294. الذي حددت بموجبه مستوى أدنى لصافي
- 489298. الذي خلص إلى رأي
- 489203. الذي تستند إليه إعادة إحلال السلام
- 489207. الذي تشكله حيازة الإرهابيين لأسلحة الدمار الشامل
- 489211. الذي تضطلع به الجمعية
- 489215. الذي تضطلع به الجمعية في إرساء المعايير
- 489219. الذي تضطلع به اللجان الإقليمية
- 489223. الذي تضطلع به المرأة في
- 489227. الذي تضطلع به منظمة
- 489231. الذي تطرق إلى جميع جوانب الاتفاقية
- 489235. الذي تعتبره اللجنة ملائما وفي
- 489239. الذي تعززه زيادة في
- 489243. الذي تقدمه الأمم المتحدة
- 489247. الذي تقدمه الدول المانحة والمنظمات
- 489251. الذي تقرر بموجبه بحرية وضعها السياسي وتواصل
- 489255. الذي تقوم به الجمعية
- 489259. الذي تقوم به المرأة في
- 489263. الذي تقوم به المنظمة الاستشارية
- 489267. الذي تقوم به عملية كيمبرلي
- 489271. الذي تلتزم به جميع الدول الأطراف بموجب
- 489275. الذي تم فيه
- 489279. الذي توصلت إليه
- 489283. الذي توليه لحقوق
- 489287. الذي جرى فيه اعتماد إعلان هراري بشأن
- 489291. الذي حدث منذ بدء عمليتي تحديد هوية
- 489295. الذي حدده مؤتمر قمة أبوجا
- 489299. الذي دعا
- 489204. الذي تشترك في رئاسته
- 489208. الذي تضطلع به أفرقة تعمير
- 489212. الذي تضطلع به الجمعية العامة
- 489216. الذي تضطلع به الدول
- 489220. الذي تضطلع به المحكمة الجنائية الدولية
- 489224. الذي تضطلع به المرأة في صنع القرارات
- 489228. الذي تطرق إلى
- 489232. الذي تعاني منه
- 489236. الذي تعرض
- 489240. الذي تعززه زيادة في الإنتاجية
- 489244. الذي تقدمه الحكومات فيما
- 489248. الذي تقدمه بعض
- 489252. الذي تقوم إسرائيل
- 489256. الذي تقوم به الدول الأعضاء
- 489260. الذي تقوم به المرأة في منع
- 489264. الذي تقوم به الوكالة لتوفير
- 489268. الذي تقوم عليه
- 489272. الذي تم إصلاحه
- 489276. الذي تم فيه الصيد
- 489280. الذي توصلت إليه اللجنة الفرعية القانونية بشأن
- 489284. الذي توليه لحقوق الأطفال المتأثرين
- 489288. الذي حدث منذ
- 489292. الذي حددت بموجبه
- 489296. الذي حل
- 489300. الذي دعا إلى إنشاء