Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (496201-496300)
- 496201. الشعوب والأمم عبر العالم
- 496205. الشعوب والبلدان على الصعيدين
- 496209. الشعوب وتقرير مصيرها
- 496213. الشغل أو الاستخدام التقليدية
- 496217. الشفاف والخاضع للمساءلة
- 496221. الشفافية المتصلة بأسلحة التدمير الشامل
- 496225. الشفافية في الصناعات الاستخراجية
- 496229. الشفافية من
- 496233. الشفافية والمساءلة بالنسبة لجميع الشركات
- 496237. الشفافية والمساءلة بين جميع الأطراف
- 496241. الشفافية والمساءلة والإدارة
- 496245. الشفافية والنزاهة في صلب أنشطة
- 496249. الشفافية وتحسين الإعلام من جانب
- 496253. الشفافية يعرقلان على
- 496257. الشفوي الذي أدلى به ممثل
- 496261. الشفوية للأمين العام
- 496265. الشفوية وفلسفاتها
- 496269. الشكل الذي
- 496273. الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب
- 496277. الشمال وبلدان الجنوب كمساهمة فعالة في التنمية
- 496281. الشمالية لعقد الحلقة
- 496285. الشمالية والولايات المتحدة
- 496289. الشمسية في تعبئة الدعم والمساعدة الدوليين
- 496293. الشواغر المتبقية في
- 496297. الشواغر الناشئة
- 496202. الشعوب والأمم في تقرير
- 496206. الشعوب والتفاعل
- 496210. الشعور المستمر
- 496214. الشأن إلى الجمعية حسب الاقتضاء
- 496218. الشفافية الداخلية
- 496222. الشفافية على جميع المستويات
- 496226. الشفافية في حساب
- 496230. الشفافية والثقة بين
- 496234. الشفافية والمساءلة بين الجهات
- 496238. الشفافية والمساءلة في إدارة
- 496242. الشفافية والمساءلة والإدارة من أجل تحقيق
- 496246. الشفافية وتؤكد
- 496250. الشفافية وتقديم معلومات أفضل من
- 496254. الشفافين
- 496258. الشفوي الذي أدلى به ممثل الأمين
- 496262. الشفوية للأمين العام المؤرخة
- 496266. الشكاوى المتعلقة
- 496270. الشكلان من أشكال التعاون
- 496274. الشمال والجنوب ولا
- 496278. الشمال وبلدان الجنوب وفيما
- 496282. الشمالية لعقد الحلقة الدراسية
- 496286. الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية
- 496290. الشهادة أو التوقيع
- 496294. الشواغر المتبقية في دوائر
- 496298. الشواغر الناشئة في
- 496203. الشعوب والبلدان
- 496207. الشعوب والدول في
- 496211. الشعور المستمر بعدم الثقة
- 496215. الشفاف الخاضع
- 496219. الشفافية الداخلية والمشاركة
- 496223. الشفافية في أعماله
- 496227. الشفافية في حساب التقييمات
- 496231. الشفافية والمساءلة بالنسبة
- 496235. الشفافية والمساءلة بين الجهات المانحة والبلدان
- 496239. الشفافية والمساءلة في القطاع
- 496243. الشفافية والنزاهة في تحليل
- 496247. الشفافية وتؤكد أهمية تدابير بناء
- 496251. الشفافية وزيادة المواءمة
- 496255. الشفوي الذي أدلت
- 496259. الشفوي الذي أدلى به ممثل الأمين العام
- 496263. الشفوية والخطية التي ترفعها
- 496267. الشكاوى المتعلقة بالجرائم المرتكبة
- 496271. الشكلان من أشكال التعاون جدول أعمال
- 496275. الشمال والجنوب ولا يحل محله
- 496279. الشمالية الثلاث
- 496283. الشمالية والجنوبية من
- 496287. الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية على
- 496291. الشهور الستة
- 496295. الشواغر المتبقية في دوائر الترجمة الشفوية
- 496299. الشواغر الناشئة في دوائر
- 496204. الشعوب والبلدان على
- 496208. الشعوب والدول في العالم
- 496212. الشغل أو الاستخدام
- 496216. الشفاف الخاضع للمساءلة
- 496220. الشفافية المتصلة بأسلحة التدمير
- 496224. الشفافية في الصناعات
- 496228. الشفافية في مشتريات الأسلحة التقليدية
- 496232. الشفافية والمساءلة بالنسبة لجميع
- 496236. الشفافية والمساءلة بين جميع
- 496240. الشفافية والمساءلة في القطاع المالي
- 496244. الشفافية والنزاهة في صلب
- 496248. الشفافية وتبادل
- 496252. الشفافية ومكافحة
- 496256. الشفوي الذي أدلى به رئيس
- 496260. الشفوي لرئيس
- 496264. الشفوية والخطية التي ترفعها إلى المجلس
- 496268. الشكاوى المتعلقة بالسخرة
- 496272. الشمال والجنوب لعام
- 496276. الشمال وبلدان الجنوب كمساهمة فعالة في
- 496280. الشمالية لعقد
- 496284. الشمالية والنمسا
- 496288. الشمسية الحرارية
- 496292. الشواغر المتبقية
- 496296. الشواغر المتبقية في دوائر الترجمة الشفوية والترجمة
- 496300. الشواغر الناشئة في دوائر اللغات