Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (499101-499200)
- 499101. التمييز القائم على أسباب
- 499105. التمييز المتواصل
- 499109. التمييز بسبب الأصل
- 499113. التمييز بين الجنسين
- 499117. التمييز ضد الأشخاص ذوي
- 499121. التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالحق في
- 499125. التمييز ضد النساء
- 499129. التمييز على أساس العرق
- 499133. التمييز والمعاملة اللاإنسانية أو
- 499137. التمييز وجميع صور
- 499141. التمييز وحماية
- 499145. التمييزية الموجهة ضد الطوائف العربية
- 499149. التنافر الاجتماعي يفضي إلى انتهاك حقوق الإنسان
- 499153. التنافسية وزيادة عدد
- 499157. التنبؤ بالمعونة
- 499161. التنبؤ بها بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية
- 499165. التنبؤ بها لمؤسسة الأمم المتحدة
- 499169. التنسيق الإدارية على ذلك
- 499173. التنسيق الإدارية وأجهزتها
- 499177. التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية في أثناء
- 499181. التنسيق العام لدائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام
- 499185. التنسيق المشترك بين
- 499189. التنسيق المعني
- 499193. التنسيق بشأن الإيدز فيما بين
- 499197. التنسيق بين أنشطة
- 499102. التمييز القائم على أسباب دينية
- 499106. التمييز المتواصل ضد
- 499110. التمييز بسبب الجنس
- 499114. التمييز بين الجنسين المتفشية
- 499118. التمييز ضد الطفلة وانتهاك حقوق
- 499122. التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بحصولها على
- 499126. التمييز ضدها
- 499130. التمييز والحكم السديد وحسن
- 499134. التمييز والمعاملة اللاإنسانية أو المهينة
- 499138. التمييز وجميع صور العنف
- 499142. التمييز وحماية الأقليات
- 499146. التمييزية للنساء
- 499150. التنافسي الوطني
- 499154. التنافسية وزيادة عدد الزوار
- 499158. التنبؤ به وغير
- 499162. التنبؤ بها لدى
- 499166. التنبؤ بها لبرنامج
- 499170. التنسيق الإدارية على ذلك التقرير
- 499174. التنسيق الإدارية وأجهزتها ”
- 499178. التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية واتخاذ
- 499182. التنسيق الفعال بين حكومات
- 499186. التنسيق المشترك بين الوكالات
- 499190. التنسيق المعنية
- 499194. التنسيق بصورة وثيقة مع
- 499198. التنسيق بين أنشطة الأمم
- 499103. التمييز القائم على أسباب دينية أو
- 499107. التمييز بجميع
- 499111. التمييز بسبب الدين أو المعتقد
- 499115. التمييز ضد الأشخاص
- 499119. التمييز ضد المرأة فيما
- 499123. التمييز ضد المرأة وتدنيس
- 499127. التمييز على
- 499131. التمييز والعنف ضد المرأة
- 499135. التمييز والمعاملة اللاإنسانية أو المهينة التي
- 499139. التمييز وحسن
- 499143. التمييز ولتعزيز
- 499147. التمييزية والقوالب
- 499151. التنافسية لقطاع السلع الأساسية
- 499155. التنافسية وزيادة عدد الزوار الوافدين
- 499159. التنبؤ به ويخضع
- 499163. التنبؤ بها لدى المستثمرين
- 499167. التنبؤ بها لبرنامج الأمم المتحدة
- 499171. التنسيق الإدارية للفترة
- 499175. التنسيق الدولي على الصعيد
- 499179. التنسيق الشامل
- 499183. التنسيق الفعال لأنشطة
- 499187. التنسيق المشترك بين الوكالات من
- 499191. التنسيق الوثيق مع المديرية التنفيذية لمكافحة
- 499195. التنسيق بصورة وثيقة مع جميع الكيانات الأخرى
- 499199. التنسيق بين أنشطة الأمم المتحدة في
- 499104. التمييز القائم على نوع الجنس
- 499108. التمييز بسبب
- 499112. التمييز بسبب الدين أو المعتقد في
- 499116. التمييز ضد الأشخاص الذين ينتمون إلى
- 499120. التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالحق
- 499124. التمييز ضد المرأة وتدنيس الأماكن
- 499128. التمييز على أساس الدين أو
- 499132. التمييز والقمع
- 499136. التمييز وجميع
- 499140. التمييز وحسن النية
- 499144. التمييز ولتعزيز التسامح
- 499148. التنافر الاجتماعي يفضي
- 499152. التنافسية لقطاعات السلع الأساسية بها
- 499156. التنبؤ القانونية
- 499160. التنبؤ به ويخضع للمساءلة
- 499164. التنبؤ بها لمؤسسة
- 499168. التنسيق الإدارية بشأن
- 499172. التنسيق الإدارية للفترة من
- 499176. التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية في
- 499180. التنسيق العالمية
- 499184. التنسيق المدني
- 499188. التنسيق المشترك بين الوكالات من أجل حماية
- 499192. التنسيق الوثيق مع بعثتي
- 499196. التنسيق بفعالية
- 499200. التنسيق بين أنشطة مجلس الأمن