Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (105201-105300)
- 105201. unerlaubte verbreitung und verschiebung von
- 105205. dem verwahrer
- 105209. dreizehnten ministerkonferenz der bewegung der nichtgebundenen länder
- 105213. status betreffenden
- 105217. nationaler oder
- 105221. anderen wichtigen
- 105225. verübten
- 105229. der kommunikationsinfrastrukturen und -kapazitäten in
- 105233. dem schlussdokument der
- 105237. dass der fortbestand von
- 105241. dass wissenschaftlich-technische neuentwicklungen sowohl
- 105245. seine tätigkeit und
- 105249. verstoß
- 105253. verletzungen der menschenrechte und grundfreiheiten
- 105257. erscheint nach eingehender abstimmung aller sprachfassungen und
- 105261. auswirkungen der atomaren strahlung zu
- 105265. an die bestimmungen des abkommens
- 105269. die woche der
- 105273. woche der solidarität mit den völkern
- 105277. waffenhandels
- 105281. verwaltungsmächte nachdrücklich
- 105285. der wichtigen rolle
- 105289. einrichtung und
- 105293. im benehmen mit dem präsidenten
- 105297. die fortschritte der
- 105202. die unerlaubte verbreitung und verschiebung von kleinwaffen
- 105206. dreizehnten ministerkonferenz der
- 105210. ministertreffen
- 105214. militärischen status
- 105218. einzelstaatlichen und
- 105222. der haitianischen
- 105226. der see aus geführten militärischen angriff
- 105230. hydrografische
- 105234. schlussdokument der zehnten sondertagung
- 105238. dass der fortbestand von kernwaffen eine
- 105242. dass die klimaänderungen globaler natur sind
- 105246. seine tätigkeit und seine
- 105250. von verletzungen der
- 105254. abzugs
- 105258. siehe anhang
- 105262. der auswirkungen der atomaren strahlung zu
- 105266. bestimmungen dieser resolution die
- 105270. die woche der solidarität
- 105274. die woche der solidarität mit den völkern
- 105278. die gebiete ohne
- 105282. mit dem terrorismus
- 105286. irgendeiner
- 105290. die schaffung des
- 105294. des stimmrechts in der generalversammlung bis zum
- 105298. entkolonialisierung anzuregen
- 105203. die verbreitung von kernwaffen
- 105207. dreizehnten ministerkonferenz der bewegung
- 105211. mitteln für
- 105215. endgültigen status betreffenden
- 105219. laufbahnförderung
- 105223. die haitianischen
- 105227. von der see aus geführten militärischen angriff
- 105231. empfehlungen im bericht des generalsekretärs
- 105235. dass die erklärung
- 105239. dass wissenschaftlich-technische
- 105243. dass gewalt gegen
- 105247. seine tätigkeit und seine arbeitsergebnisse
- 105251. menschenrechtsverletzungen zu
- 105255. des abzugs
- 105259. unilaterale
- 105263. untersuchung der auswirkungen der atomaren strahlung zu
- 105267. der bestimmungen dieser resolution die
- 105271. die woche der solidarität mit
- 105275. arbeit der vereinten nationen auf dem gebiet
- 105279. über die minengefahr
- 105283. besonderen bedürfnissen und problemen der
- 105287. jedweder erscheinungsform
- 105291. benehmen mit den regierungen
- 105295. in enger zusammenarbeit mit der
- 105299. entkolonialisierung ermittelt
- 105204. ablauf ihres
- 105208. dreizehnten ministerkonferenz der bewegung der
- 105212. verfügbaren mitteln für
- 105216. den endgültigen status betreffenden
- 105220. bedeutenden
- 105224. internationaler migration
- 105228. der kommunikationsinfrastrukturen
- 105232. in der charta der vereinten nationen enthaltenen
- 105236. dass die nutzung der
- 105240. dass wissenschaftlich-technische neuentwicklungen
- 105244. dass das mandat
- 105248. ziele und die
- 105252. verletzungen der menschenrechte von
- 105256. im geiste der
- 105260. zeitabschnitt von
- 105264. an die bestimmungen des
- 105268. auf dem niedrigsten
- 105272. die woche der solidarität mit den
- 105276. zu stellen
- 105280. sicherheits- und
- 105284. verpflichtungen nach dem übereinkommen
- 105288. schaffung des
- 105292. benehmen mit allen
- 105296. zusammenarbeit mit den regierungen
- 105300. die entkolonialisierung ermittelt