German words and phrases in Arabic-German corpora 148901-149000 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (148901-149000)

148901. und mit dem ausdruck ihrer besorgnis über
148905. in bekräftigung der verpflichtung der
148909. unter besonderer würdigung der
148913. erneut auf die historische
148917. in anbetracht der beträchtlichen fortschritte
148921. mit anerkennung kenntnis nehmend von dem
148925. im bewusstsein des
148929. in bekräftigung des eintretens
148933. kenntnis nehmend von der einschätzung
148937. unter verurteilung aller gewalthandlungen
148941. unter begrüȣ ung des berichts
148945. tief besorgt über die verluste
148949. und methoden
148953. deren ursachen und
148957. und afrika
148961. billigte
148965. und sicherheit der
148969. sich gefährdete
148973. sich gefährdete oder geschützte
148977. des mit ihrer resolution
148981. identifizierung der stimmberechtigten und
148985. kleine inselgebiete
148989. hauptverantwortung für die einleitung
148993. das erbe
148997. veränderungen neue chancen eröffnet und

148902. sowie mit dem ausdruck ihrer tiefen
148906. in bekräftigung des unveräußerlichen rechts aller völker
148910. neuem ihrer überzeugung ausdruck
148914. kenntnis nehmend von dem beitrag der mitgliedstaaten
148918. in anbetracht der fortschritte beim weiteren
148922. mit besorgnis kenntnis nehmend von dem
148926. fest davon
148930. mit interesse entgegensehend
148934. kenntnis nehmend von der einschätzung des generalsekretärs
148938. die anstrengungen begrüßend
148942. unter begrüȣ ung des berichts des
148946. und den bestimmungen
148950. programmdurchführung und die evaluierungsmethoden
148954. deren ursachen und deren
148958. dabei von
148962. am wenigsten entwickelte
148966. dass die schaffung des
148970. gefährdete oder
148974. sich gefährdete oder geschützte meeresgebiete befinden
148978. identität des
148982. identifizierung der stimmberechtigten und das
148986. kleine inselgebiete sind
148990. bewusstsein des
148994. das erbe der
148998. die organe der vereinten

148903. mit dem ausdruck ihrer anerkennung für die
148907. in bekräftigung der rolle der
148911. von neuem ihrer überzeugung ausdruck
148915. kenntnis nehmend von den auffassungen
148919. in anbetracht der wichtigen
148923. mit tiefer besorgnis feststellend
148927. fest davon überzeugt
148931. höchst beunruhigt und besorgt
148935. kenntnis nehmend von dem schreiben des generalsekretärs
148939. die anstrengungen begrüßend und befürwortend
148943. unter begrüȣ ung des berichts des generalsekretärs
148947. und bestimmungen der
148951. methoden und praktiken des
148955. und die mitglieder
148959. dabei von den
148963. am wenigsten entwickelte länder
148967. dass die schaffung des registers
148971. sich gefährdete oder
148975. verbrecherisch und nicht zu rechtfertigen
148979. die identität
148983. waffen einer
148987. das hauptrechtsprechungsorgan
148991. bewusstsein des abkommens
148995. das erbe der völker
148999. die organe der vereinten nationen

148904. in kenntnis dessen
148908. in bekräftigung der rolle der vereinten nationen
148912. unter erneutem hinweis auf die bedeutung
148916. in anbetracht der in
148920. ferner in anbetracht
148924. mit tiefer besorgnis davon kenntnis nehmend
148928. und in bekräftigung
148932. höchst beunruhigt und besorgt über die
148936. mit der aufforderung an die regierung
148940. und unter begrüßung der fortgesetzten bemühungen
148944. in großer sorge über die
148948. tötung weiblicher neugeborener und der vorgeburtlichen
148952. methoden und praktiken des terrorismus
148956. und mitglieder der kammern
148960. und die überseegebiete "
148964. security of
148968. dass viele von ihnen gefahr
148972. gefährdete oder geschützte
148976. des mit ihrer
148980. identifizierung der
148984. waffen einer der
148988. das hauptrechtsprechungsorgan der vereinten nationen ist
148992. die koordinierungsstelle
148996. veränderungen neue chancen eröffnet
149000. der zentralen überprüfungsgremien