German words and phrases in Arabic-German corpora 163801-163900 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (163801-163900)

163801. durchführung einer nachhaltigen ernährungssicherungspolitik verstärkt
163805. umsetzung der ergebnisse der weltkonferenz
163809. der durchführung und umsetzung von
163813. der durchführung des mandats der
163817. vollem umfang umsetzen
163821. international und wirksam verifizierbaren
163825. erschließung der humanressourcen in den
163829. entwicklung trägt
163833. eigene wirtschaftliche und
163837. erkennt den beitrag an
163841. streuung
163845. dieser gebiete zu ergreifen
163849. dieser gelder in ihre ursprungsländer
163853. solche programme
163857. diese straftaten
163861. diese mitgliedstaaten
163865. über deren
163869. dieser verträge verstärkt
163873. diese ressourcen beraubt
163877. wahrgenommen
163881. weder zu
163885. fordert die vertragsstaaten des übereinkommens mit allem
163889. legt allen staaten eindringlich nahe
163893. fordert das system der vereinten nationen nachdrücklich
163897. die modernisierung

163802. durchführung einer nachhaltigen ernährungssicherungspolitik verstärkt werden
163806. umsetzung der ergebnisse der weltkonferenz über
163810. der durchführung und umsetzung von entwicklungsprojekten
163814. die durchführung des mandats des sonderausschusses und
163818. in vollem umfang umsetzen
163822. flüchtlingsbewegungen
163826. erschließung der humanressourcen in den entwicklungsländern
163830. eigene entwicklung
163834. eigene wirtschaftliche und soziale
163838. anerkennt die engen
163842. solcher waffen durchgeführt
163846. diesen gebieten ermutigt werden
163850. dieser gelder und
163854. dieser länder und
163858. diese anstrengungen zu
163862. diese politiken
163866. diese konsultationen
163870. diesem anlass vereinbarten
163874. dieser organe
163878. sie ihr recht auf
163882. weder zu finanzieren
163886. fordert alle afghanischen parteien
163890. fordert die regierung kambodschas
163894. herausforderung ist
163898. modernisierung und

163803. der durchführung der resolutionen
163807. die durchführung dieses
163811. durchführung und umsetzung von entwicklungsprojekten in
163815. die durchführung ihres mandats vorzulegen
163819. und in vollem umfang umsetzen
163823. aufbau und
163827. erschließung dieser
163831. entwicklung übernehmen muss
163835. erkennt den
163839. anerkennt die engen verbindungen zwischen neukaledonien
163843. solcher waffen durchgeführt werden
163847. solcher gelder
163851. dieser gelder und vermögenswerte
163855. dieser länder und des
163859. wahrung und förderung dieser rechte
163863. den genannten resolutionen
163867. dieser konsultationen
163871. solcher meeresschutzgebiete bis zum
163875. dieser organisationen profitieren können
163879. endgültigen und vollständigen
163883. fordert die verwaltungsmächte nachdrücklich auf
163887. fordert alle regierungen und das
163891. fordert die stellen
163895. die die jeweiligen befugnisse und aufgaben der
163899. modernisierung der archive

163804. umsetzung der ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung
163808. durchführung dieses übereinkommens
163812. der durchführung und umsetzung von entwicklungsprojekten in
163816. umfang umsetzen
163820. umsetzung zu
163824. entwicklung der arabischen staaten sehr
163828. erschließung dieser ressourcen
163832. eigene wirtschaftliche
163836. erkennt den beitrag
163840. anerkennt die engen verbindungen zwischen neukaledonien und
163844. dieser gebiete in anspruch
163848. dieser gelder in ihre
163852. diesen tagungen
163856. diesem umweltbereich spielt
163860. wahrung und förderung dieser rechte darstellt
163864. genannten resolutionen vorgesehenen
163868. dieser kenntnisse
163872. dieser mittel
163876. zur ausübung
163880. dass mädchen
163884. fordert die staaten und die finanzierungsorganisationen nachdrücklich
163888. fordert alle regierungen und das system
163892. fordert die stellen des systems
163896. und neue herausforderungen
163900. modernisierung der archive des