Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (181301-181400)
- 181301. geeignete vereinbarungen einzugehen
- 181305. regionaler abmachungen oder einrichtungen vorsieht
- 181309. begrüȣ t auȣ erdem
- 181313. begrüßt die schlussfolgerungen in
- 181317. begrüßt die bemühungen der vereinten
- 181321. begrüßt die laufenden anstrengungen im hinblick
- 181325. begrüßt die von den mitgliedstaaten bereitgestellten informationen
- 181329. begrüßt das inkrafttreten
- 181333. begrüßt den bericht des generalsekretärs über den
- 181337. begrüßt die bemühungen der sekretariate der
- 181341. begrüßt den beitrag der kommission
- 181345. begrüßt ferner die bemühungen
- 181349. die rationalisierung des
- 181353. die rationalisierung des netzes der informationszentren der
- 181357. zwischen dem entwicklungsprogramm
- 181361. zwischen der mission der
- 181365. zwischen allen staaten beruht
- 181369. zwischen der gebietsregierung
- 181373. zwischen den behörden
- 181377. zwischen verschiedenen kulturen
- 181381. miteinander oder mit
- 181385. zu erreichen und
- 181389. von der verspäteten
- 181393. auf die förderung der
- 181397. dieser auswirkungen
- 181302. sonstige geeignete vereinbarungen einzugehen
- 181306. der übersetzung
- 181310. begrüßt außerdem den bericht
- 181314. begrüßt die wirksame
- 181318. begrüßt die bemühungen der vereinten nationen
- 181322. genugtuung über die hilfe
- 181326. begrüßt die einberufung
- 181330. begrüßt den verstärkten
- 181334. begrüßt alle
- 181338. begrüßt das angebot
- 181342. begrüßt die ergebnisse
- 181346. eingegangenen benennungen an den
- 181350. die rationalisierung des netzes
- 181354. interinstitutionellen sekretariats für
- 181358. zwischen dem entwicklungsprogramm der
- 181362. kompetenzen zwischen tiflis
- 181366. der zusammenarbeit aller staaten
- 181370. zwischen der regierung des staates
- 181374. zwischen der abteilung
- 181378. zwischen vertretern der sekretariate
- 181382. anderen staaten mit friedlichen
- 181386. sich negativ auf
- 181390. kenntnis von der verspäteten
- 181394. auf die förderung der wirtschaftlichen
- 181398. diesem übereinkommen zu
- 181303. vereinbarungen über
- 181307. die übersetzung und
- 181311. begrüßt die arbeit
- 181315. begrüßt die wirksame zusammenarbeit zwischen
- 181319. begrüßt die laufenden anstrengungen
- 181323. begrüßt die von den mitgliedstaaten
- 181327. begrüßung der einberufung
- 181331. begrüßt den verstärkten dialog zwischen
- 181335. begrüßt die anstrengungen der
- 181339. begrüßt die initiative der
- 181343. genugtuung über die ergebnisse
- 181347. eingegangenen benennungen an den sicherheitsrat
- 181351. die rationalisierung des netzes der
- 181355. interinstitutionellen sekretariats für die
- 181359. zwischen dem entwicklungsprogramm der vereinten nationen
- 181363. zwischen den britischen jungferninseln und
- 181367. unter allen amtssprachen verteilt werden
- 181371. zwischen zwei oder mehr
- 181375. zwischen der nettobesoldung der bediensteten
- 181379. zwischen vertretern der sekretariate der
- 181383. und zusammenarbeit bei
- 181387. auswirkungen unter anderem auf die rolle
- 181391. des sicherheitsrats nach kapitel vii der
- 181395. auf die förderung der wirtschaftlichen und
- 181399. von diesen problemen
- 181304. regionaler abmachungen oder einrichtungen
- 181308. die übersetzung und erstellung
- 181312. begrüßt die beiträge der
- 181316. begrüßt die fortschritte der
- 181320. begrüßt die laufenden anstrengungen im
- 181324. begrüßt die von den mitgliedstaaten bereitgestellten
- 181328. begrüßung der einberufung der friedenskonferenz über
- 181332. begrüßt den bericht des generalsekretärs mit
- 181336. begrüßt die bemühungen der sekretariate
- 181340. begrüßt den beitrag der
- 181344. begrüßt ferner die fortschritte
- 181348. eingegangenen benennungen an den sicherheitsrat weiter
- 181352. die rationalisierung des netzes der informationszentren
- 181356. zwischen den vereinigten staaten von
- 181360. zwischen der mission
- 181364. zwischen der republik
- 181368. zwischen der regierung des
- 181372. durch ihre bevölkerung
- 181376. zwischen einer reihe
- 181380. zwischen vertretern der sekretariate der organisationen
- 181384. und zusammenarbeit bei der lösung aller
- 181388. schürung
- 181392. haiti "
- 181396. dieser resolution behandelten
- 181400. dokumente der kommission