German words and phrases in Arabic-German corpora 190101-190200 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (190101-190200)

190101. präsidenten liberias
190105. der hauptziele der konventionellen rüstungskontrolle sein
190109. die erlangung der selbstregierung
190113. reagierens
190117. briefwechsel
190121. kartografie
190125. die umsetzung der empfehlungen in dem bericht
190129. staatsangehöriger mehr
190133. der schirmherrschaft des generalsekretärs ergriffenen maßnahmen
190137. seiner schirmherrschaft
190141. dieses recht gemäß den
190145. dieses anhangs
190149. diesem ziel und den
190153. auch die kostenerstattung an
190157. dies zu übermäßigen schwankungen oder verzerrungen im
190161. solcher unternehmen ein ende gesetzt
190165. die präsidenten
190169. die staats- und regierungschefs den beschluss trafen
190173. den leitern der informationsdienste der
190177. register mit
190181. ihre vorbehalte
190185. bestehende kluft
190189. schnelles und wirksames handeln
190193. bevölkerung von entwicklungsländern ausüben
190197. die den interessen der einwohner dieser

190102. zum vorsitzenden
190106. schlüsselelement des übergreifenden rahmens der tätigkeiten
190110. die erlangung der selbstregierung und
190114. des reagierens
190118. briefwechsel zwischen
190122. förmlichen
190126. zur überwachung der einhaltung
190130. staatsangehörigen oder von ihrem hoheitsgebiet
190134. der schirmherrschaft des persönlichen abgesandten
190138. wünschen und bestrebungen
190142. dieses recht gemäß den bestimmungen
190146. dieses anhangs auch
190150. was diesem ziel und
190154. dies zu
190158. solcher unternehmen
190162. und abgaben
190166. der präsidenten
190170. vorsitzenden der regionalgruppen
190174. leitern der informationsdienste der organisationen
190178. eines übertragbaren elektronischen
190182. ihre vorbehalte zu
190186. von srebrenica
190190. schnelles und wirksames handeln der
190194. der einwohner dieser
190198. einwohner dieser gebiete

190103. seines präsidenten betreffend sudan
190107. rarotonga ratifiziert
190111. die erlangung der selbstregierung und einen
190115. als antwort
190119. die botschaft der vereinten
190123. zu überwachen und
190127. überwachung der einhaltung der menschenrechtsverträge
190131. der schirmherrschaft der vereinten nationen an der
190135. der schirmherrschaft des persönlichen abgesandten des
190139. wünschen und bestrebungen ihrer
190143. auch zum ausbau der
190147. dieses anhangs auch weiterhin
190151. was diesem ziel und den
190155. dies zu übermäßigen
190159. solcher unternehmen ein
190163. weißhelmen "
190167. versammelten staats-
190171. der staats- und regierungschefs der mitgliedstaaten
190175. den leitern der informationsdienste der organisationen
190179. eines übertragbaren elektronischen beförderungsdokuments
190183. ihre vorbehalte zu artikel
190187. von sirte
190191. rahmen ihrer gemeinsamen
190195. interessen der einwohner dieser
190199. der einwohner dieser gebiete

190104. den kovorsitzenden
190108. von rarotonga ratifiziert
190112. unumkehrbare und einschneidende
190116. als antwort auf
190120. botschaft der vereinten nationen in
190124. die umsetzung der empfehlungen in dem
190128. überwachung und durchführung
190132. schirmherrschaft des generalsekretärs ergriffenen maßnahmen
190136. der schirmherrschaft des persönlichen abgesandten des generalsekretärs
190140. dieses recht gemäß
190144. diesem zweck die
190148. diesem ziel und
190152. eine wichtige vertrauensbildende maßnahme
190156. dies zu übermäßigen schwankungen oder
190160. solcher unternehmen ein ende
190164. auffassung des sicherheitsrats
190168. den staats- und regierungschefs anlässlich
190172. den leitern der informationsdienste
190176. vision der entwicklung
190180. der rücknahme
190184. überwindung der digitalen spaltung
190188. schnelles und wirksames
190192. einwohner des hoheitsgebiets
190196. den interessen der einwohner dieser
190200. interessen der einwohner dieser gebiete