Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (247101-247200)
- 247101. zwischen den beiden organisationen auch weiterhin
- 247105. zwischen den beiden organisationen auf diesem
- 247109. zwischen den beiden organen noch weiter
- 247113. interinstitutionelle netzwerk für frauen- und
- 247117. zwischen der mission der vereinten nationen in
- 247121. zwischen tschad
- 247125. zwischen diesen organen
- 247129. zwischen der entwicklungsfinanzierung und
- 247133. zwischen tokelau und neuseeland geführt
- 247137. zwischen den regierungen der
- 247141. die die staaten
- 247145. zwischen ihren zuständigen behörden
- 247149. zwischen der gewährleistung des
- 247153. zwischen der gewährleistung des friedens und der
- 247157. zwischen dem europarat und
- 247161. der vertreter des
- 247165. der vertreter des systems
- 247169. umfassende zusammenarbeit zwischen dem system
- 247173. zusammenarbeit zwischen dem system der vereinten nationen
- 247177. zwischen abrüstung und entwicklung in ihre
- 247181. gleichzeitig jedoch mit besorgnis feststellend
- 247185. durch entsprechende gesetze
- 247189. erfreuliche
- 247193. tag der vereinten nationen
- 247197. den jährlichen tag der freundschaft zwischen
- 247102. zwischen den beiden organisationen erforderlich sein
- 247106. zwischen den beiden organisationen in bereichen von
- 247110. zwischen den beiden organen noch weiter auszubauen
- 247114. zwischen den wirtschafts-
- 247118. zwischen der unmil und
- 247122. zwischen denen sie
- 247126. zwischen diesen organen und
- 247130. zwischen der entwicklungsfinanzierung und der
- 247134. zwischen den britischen jungferninseln
- 247138. zwischen der verringerung
- 247142. die die staaten der
- 247146. zwischen der abteilung wahlhilfe
- 247150. zusammenhangs zwischen der gewährleistung
- 247154. gleichberechtigung der beiden arbeitssprachen
- 247158. zwischen dem europarat und dem sekretariat
- 247162. zwischen vertretern der karibischen
- 247166. der vertreter des systems der
- 247170. umfassende zusammenarbeit zwischen dem system der
- 247174. die haushalte der aktiven friedenssicherungseinsätze für
- 247178. zusammenwirken zwischen dem system
- 247182. wege der dreieckskooperation zu
- 247186. zu erreichen und die
- 247190. durch die ausarbeitung konkreter vorschläge
- 247194. jährlichen tag der freundschaft
- 247198. einflussnahme
- 247103. zwischen den beiden organisationen auch weiterhin zu
- 247107. zwischen personal und leitung
- 247111. ausschusses und den
- 247115. zwischen den wirtschafts- und
- 247119. zwischen den ländern der
- 247123. zwischen denen sie die
- 247127. zwischen diesen organen und den
- 247131. zwischen tokelau
- 247135. zwischen der republik kroatien
- 247139. zwischen der verringerung des
- 247143. zwischen den hauptabteilungs-
- 247147. zwischen der nettobesoldung der bediensteten des
- 247151. zwischen der gewährleistung des friedens
- 247155. gleichberechtigung der beiden arbeitssprachen des
- 247159. zwischen den verschiedenen amtssprachen auf
- 247163. zwischen vertretern der karibischen gemeinschaft
- 247167. zwischen der organisation der afrikanischen einheit und
- 247171. zusammenarbeit zwischen dem system der vereinten
- 247175. die haushalte der aktiven friedenssicherungseinsätze für den
- 247179. das zusammenwirken zwischen dem system
- 247183. wege der dreieckskooperation zu unterstützen
- 247187. ebene zu erreichen und
- 247191. durch die ausarbeitung konkreter vorschläge in
- 247195. den jährlichen tag der freundschaft
- 247199. der auswirkungen des meeresmülls
- 247104. zwischen den beiden organisationen bei
- 247108. zwischen den beiden organen noch
- 247112. interinstitutionelle netzwerk
- 247116. zwischen den wirtschafts- und sozialentwicklungsprogrammen
- 247120. kompetenzen zwischen tiflis und
- 247124. zwischen denen sie die multilaterale zusammenarbeit
- 247128. zwischen diesen organen und den vereinten
- 247132. zwischen tokelau und
- 247136. übernehmen und alle
- 247140. zwischen der verringerung des unerlaubten angebots
- 247144. zwischen den hauptabteilungs- und
- 247148. zwischen der gewährleistung
- 247152. zwischen der gewährleistung des friedens und
- 247156. zwischen der völkerrechtskommission und
- 247160. zwischen der bekämpfung des terrorismus und
- 247164. zwischen vertretern der zivilgesellschaft
- 247168. zusammenarbeit zwischen dem system der
- 247172. umfassende zusammenarbeit zwischen dem system der vereinten
- 247176. zwischen abrüstung und entwicklung zukommt
- 247180. zwischen den frühwarnsystemen
- 247184. anderen staaten mit friedlichen mitteln
- 247188. zu erreichen und die maßnahmen
- 247192. tag der vereinten
- 247196. jährlichen tag der freundschaft zwischen
- 247200. der auswirkungen des meeresmülls auf