German words and phrases in Arabic-German corpora 248201-248300 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (248201-248300)

248201. über andere kategorien
248205. über die palästina-frage insofern sehr
248209. hinblick auf die kontrolle der
248213. über die verantwortung des
248217. über fragen im zusammenhang mit dem
248221. für den grenzübergang rafah
248225. überprüfen und die verbrechensverhütung und
248229. zu themen von belang auf
248233. zur abrüstung auf regionaler und
248237. unterbreiteten vorschlägen zur abrüstung auf regionaler und
248241. in bezug auf diese
248245. zu dieser frage verabschiedet
248249. über eine waffenruhe und
248253. meeresangelegenheiten zu erleichtern
248257. überprüfung der die meeresangelegenheiten und das seerecht
248261. die wirksame informationsversorgung
248265. vollen gebrauch zu machen
248269. ansehen ihres
248273. als beobachter teilnimmt
248277. in ihrer eigenschaft als vermittler
248281. als verwahrer
248285. eigenschaft tätig
248289. in positiver und
248293. umweltnormen vollauf
248297. auf integrierte weise behandelt werden

248202. über andere kategorien konventioneller waffen
248206. über die palästina-frage insofern sehr nützlich
248210. zur frage der vereinbarkeit
248214. über die verantwortung des sicherheitsrats
248218. in meeresfragen
248222. grundsätze für den grenzübergang rafah
248226. überprüfen und die verbrechensverhütung und die
248230. vorschlägen zur abrüstung
248234. vorschlägen zur abrüstung auf regionaler
248238. über das zertifikationssystem
248242. in dieser frage zu
248246. zu diesem thema unterbreiteten
248250. über eine waffenruhe und die truppenentflechtung
248254. zusammenhang mit meeresangelegenheiten
248258. unter gegenseitig vereinbarten bedingungen
248262. eine wirksame beseitigung
248266. und erheblich zu
248270. ungeachtet ihrer herkunft
248274. regelmäßig oder
248278. als höchster verwaltungsbeamter der
248282. als gastland
248286. als beobachterstaaten
248290. schadstoffen
248294. entsprechenden umweltnormen vollauf
248298. ihre dauerhafte

248203. über konkrete themen
248207. über die grundsätze der
248211. zur frage der förderung des
248215. über fragen im
248219. über fragen des endgültigen status
248223. über die bekämpfung
248227. überprüfen und die verbrechensverhütung und die strafrechtspflege
248231. unterbreiteten vorschlägen zur abrüstung
248235. vorschlägen zur abrüstung auf regionaler und
248239. über das zertifikationssystem des kimberley-prozesses
248243. in dieser frage geführt
248247. in dieser frage geführt werden
248251. meeresangelegenheiten zu
248255. der meeresangelegenheiten zu erleichtern
248259. menschliche schutzschilde
248263. eine wirksame beseitigung der armut
248267. unmittelbar oder mittelbar an
248271. ungeachtet ihrer politischen
248275. in ihrer eigenschaft
248279. als höchster verwaltungsbeamter der organisation
248283. ihrer eigenschaft als verwahrerin
248287. die rechtsakte auf dem gebiet der menschenrechte
248291. auf wirksame
248295. unmittelbar oder mittelbar ausschlieȣ
248299. und rechtmäßig

248204. über konkrete themen zu
248208. über die weiterverfolgung der ergebnisse
248212. über die verantwortung
248216. über fragen im zusammenhang mit
248220. über die künftige
248224. überprüfen und die verbrechensverhütung
248228. zu themen
248232. zur abrüstung auf regionaler
248236. unterbreiteten vorschlägen zur abrüstung auf regionaler
248240. bezug auf diese
248244. zu dieser angelegenheit
248248. über die gemeinsame
248252. der meeresangelegenheiten zu
248256. zusammenhang mit meeresangelegenheiten und dem
248260. einen positiven
248264. vollen gebrauch zu
248268. unabhängig davon
248272. wobei insbesondere
248276. ihrer eigenschaft als vermittler
248280. als des einzigen forums
248284. ihrer eigenschaft als verwahrerin des
248288. in positiver
248292. auf wirksame weise
248296. direkt oder über
248300. erhaltung ihrer