German words and phrases in Arabic-German corpora 266601-266700 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (266601-266700)

266601. wirksame verifikationsmaßnahmen
266605. wirksame abrüstungsmaßnahmen freigesetzten
266609. schulung von regierungsbeamten
266613. pflanzengenetische ressourcen für ernährung und landwirtschaft
266617. um den informationsaustausch
266621. dem bedarf
266625. dem aufbau von genossenschaften
266629. der mobilisierung von ressourcen
266633. alles daranzusetzen
266637. alle fünf jahre eine
266641. der einzelnen staaten zur
266645. jeder vertragsstaat des
266649. alle sechs monate zu prüfen
266653. jeden menschen auf teilhabe am
266657. alle zwei monate über den stand
266661. jeden menschen auf den genuss
266665. innerhalb ihres jeweiligen zuständigkeitsbereichs den
266669. jeden sprache rechnung tragen
266673. alles in ihrer macht stehende
266677. getroffenen maßnahmen jede nur mögliche unterstützung
266681. menschen überall
266685. der beiden arbeitssprachen
266689. jeweils zugewiesenen
266693. beide parteien nachdrücklich
266697. legt außerdem der hauptabteilung presse

266602. wirksame verifikationsmaßnahmen von
266606. wirksame abrüstungsmaßnahmen freigesetzten ressourcen
266610. ausbildungszentren für
266614. über pflanzengenetische ressourcen für ernährung und landwirtschaft
266618. um den informationsaustausch anzuregen und über
266622. dem aufbau
266626. die der mobilisierung
266630. die der mobilisierung von ressourcen
266634. mit ihrem jeweiligen
266638. im abstand von fünf jahren
266642. eines jeden staates vereinbar
266646. einzelnen staaten zur förderung
266650. jeden menschen auf
266654. eines jeden menschen auf teilhabe
266658. jeder antrag
266662. jeden menschen auf den genuss des
266666. jeweiligen naturkatastrophe ergebenden
266670. einer jeden sprache rechnung tragen
266674. alles in ihrer macht stehende zu
266678. getroffenen maßnahmen jede nur mögliche unterstützung und
266682. beiden rubriken erwartete ergebnisse
266686. der beiden arbeitssprachen des
266690. jeweiligen aufgaben
266694. fortbildungsakademie des systems der vereinten nationen in
266698. legt außerdem der hauptabteilung presse und

266603. wirksame verifikationsmaßnahmen von ausschlaggebender
266607. für die ausbildung
266611. vertrag über pflanzengenetische ressourcen
266615. beilegung von streitigkeiten über
266619. investieren -
266623. dem aufbau von
266627. der mobilisierung von
266631. in dreimonatlichen
266635. einklang mit ihrem jeweiligen
266639. einzelnen staaten zur
266643. jeder vertragsstaat ist
266647. der einzelnen staaten zur förderung
266651. eines jeden menschen auf
266655. eines jeden menschen auf teilhabe am
266659. jeden jahres
266663. eines jeden menschen auf den genuss
266667. jeweiligen naturkatastrophe ergebenden bedürfnisse ausgerichtet
266671. maßnahmen jede nur
266675. getroffenen maßnahmen jede nur mögliche
266679. jede gesellschaft
266683. beiden rubriken erwartete ergebnisse und
266687. der beiden arbeitssprachen des sekretariats
266691. jeweiligen aufgaben auf
266695. wie von der generalversammlung in ihrer resolution
266699. und unter berücksichtigung des mit ihrer

266604. geltenden erhaltungs- und bewirtschaftungsmaßnahmen
266608. schulung von
266612. vertrag über pflanzengenetische ressourcen für ernährung
266616. um eine ausgewogene wirtschaftliche entwicklung
266620. investieren - die
266624. zur förderung der zusammenarbeit
266628. die der mobilisierung von
266632. in dreimonatlichen abständen
266636. im abstand von fünf
266640. jeden staates vereinbar
266644. jeder vertragsstaat gewährleistet
266648. einzelnen staaten zur förderung der durchführung
266652. jeden menschen auf teilhabe
266656. alle zwei monate über
266660. eines jeden auf das für ihn
266664. innerhalb ihres jeweiligen zuständigkeitsbereichs
266668. jeweiligen naturkatastrophe ergebenden bedürfnisse ausgerichtet sein
266672. getroffenen maßnahmen jede nur
266676. maßnahmen jede nur mögliche unterstützung
266680. jede regionalgruppe fest
266684. beiden rubriken erwartete ergebnisse und zielerreichungsindikatoren
266688. sowohl der eufor
266692. beider länder
266696. legt außerdem der
266700. und unter berücksichtigung des mit ihrer resolution