Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (268301-268400)
- 268301. bei der bewertung
- 268305. erfordernissen dieser
- 268309. in diesen hoheitsgebieten auch weiterhin zu überwachen
- 268313. bei diesen tagungen zu gewährleisten
- 268317. teilbereiche in diese hilfe mit
- 268321. das es
- 268325. an der finanzierung oder unterstützung
- 268329. an der umsetzung von
- 268333. bei der anwendung des afrikanischen mechanismus der
- 268337. bei der umsetzung der programme der
- 268341. zur durchführung des aktionsplans
- 268345. in den östlichen provinzen
- 268349. in den von den vereinten nationen
- 268353. in ländlichen gebieten ergriffen
- 268357. auszuarbeiten und in den betroffenen
- 268361. an den globalen und
- 268365. in der pufferzone
- 268369. in der organisation sowie die gewährleistung einer
- 268373. kontakte und der zusammenarbeit auf kulturellem gebiet
- 268377. auf kulturellem gebiet wichtige vorteile gezogen werden
- 268381. in den gewässern vor der
- 268385. in den gewässern vor der küste somalias
- 268389. im feld die
- 268393. staaten im
- 268397. staaten auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet
- 268302. zusammenarbeit der vereinten nationen
- 268306. in diesen hoheitsgebieten auch
- 268310. in diesen übereinkünften
- 268314. in diese hilfe
- 268318. in diese hilfe mit einzubeziehen
- 268322. das es allen mitgliedstaaten
- 268326. zur finanzierung verschiedener sich
- 268330. an der umsetzung von beschlüssen
- 268334. bei der umsetzung der erklärung und des
- 268338. bei der umsetzung der programme der organisation
- 268342. zur umsetzung der ergebnisse der großen
- 268346. der vorschläge betreffend den treuhandrat unter
- 268350. in bergregionen bilden
- 268354. in ländlichen gebieten ergriffen werden
- 268358. weltweite diskussion über
- 268362. an den globalen und regionalen
- 268366. in der subregion zu untergraben
- 268370. konkret zur
- 268374. auf kulturellem gebiet wichtige
- 268378. zusammenarbeit auf kulturellem gebiet wichtige vorteile
- 268382. in den hoheitsgewässern und
- 268386. in der übergangs-bundescharta vorgesehen
- 268390. im feld und
- 268394. der staaten im
- 268398. auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet sowie auf
- 268303. in informations- und
- 268307. in diesen hoheitsgebieten auch weiterhin
- 268311. bei diesen sitzungen
- 268315. in diese hilfe mit
- 268319. in diesen regionen gestärkt
- 268323. das es allen mitgliedstaaten ermöglicht
- 268327. im prozess der entwicklungsfinanzierung
- 268331. bei der umsetzung der erklärung und der
- 268335. bei der durchführung des seerechtsübereinkommens zu unterstützen
- 268339. bei der umsetzung der empfehlungen des
- 268343. an verhandlungen
- 268347. im exekutivbüro des generalsekretärs
- 268351. in städtischen gebieten
- 268355. in ländlichen gebieten ergriffen werden müssen
- 268359. auf dem weltbildungsforum eingeleitete
- 268363. in der ostregion der
- 268367. in der region die zusammenarbeit behindert
- 268371. der zusammenarbeit auf kulturellem gebiet
- 268375. auf kulturellem gebiet wichtige vorteile
- 268379. auf wasser
- 268383. in den hoheitsgewässern und auf
- 268387. an ort
- 268391. auf feldebene ausgesetzt
- 268395. die sicherheit der staaten im
- 268399. staaten auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet sowie
- 268304. bei der deckung des entwicklungsbedarfs der
- 268308. in diesen hoheitsgebieten auch weiterhin zu
- 268312. bei diesen tagungen zu
- 268316. teilbereiche in diese hilfe
- 268320. in diesen regionen gestärkt und
- 268324. großzügig zu finanzieren
- 268328. bei der organisation der
- 268332. bei der umsetzung der verpflichtungserklärung
- 268336. bei der umsetzung der programme
- 268340. bei der umsetzung der empfehlungen des rates
- 268344. an den multilateralen verhandlungen über
- 268348. in von
- 268352. in den hauptzonen
- 268356. und in den betroffenen
- 268360. an den globalen
- 268364. in der ostregion der demokratischen republik
- 268368. innerhalb der organisation
- 268372. und der zusammenarbeit auf kulturellem gebiet
- 268376. auf kulturellem gebiet wichtige vorteile gezogen
- 268380. in den gewässern vor
- 268384. in den hoheitsgewässern und auf hoher
- 268388. vor ort zu
- 268392. auf militärischem gebiet
- 268396. auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet sowie
- 268400. stehenden staaten auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet