German words and phrases in Arabic-German corpora 269601-269700 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (269601-269700)

269601. im rahmen des entwurfs des haushaltsplans
269605. im rahmen seines jahresberichts
269609. im zusammenhang mit der durchführung der
269613. zwischenfälle bei verschiedenen
269617. in nord-
269621. in sanktionslisten und
269625. häufig auf sie angewandten klischees
269629. zur gewährleistung der finanziellen
269633. sowie in jedem hoheitsgebiet
269637. zu jeder zeit und an jedem ort
269641. in kambodscha auf ihrer
269645. in côte d'ivoire beizutragen
269649. in nord- und
269653. in libanon zu verhüten
269657. in liberia und in der
269661. auf der londoner konferenz
269665. in den organisationen
269669. in den organisationen des systems der vereinten
269673. umfang für die weiterverfolgung
269677. in der rechtspflege zu
269681. im zusammenhang mit kleinwaffen bestimmt
269685. im hinblick auf die nahrungsmittelproduktion
269689. bei der milderung der
269693. auf dem gebiet der rüstung maßgeblich
269697. auf dem gebiet der sekundar- und

269602. im rahmen des ordentlichen haushalts der
269606. im zusammenhang mit dem zustandekommen oder
269610. im kontext des kampfes
269614. bei verschiedenen sportveranstaltungen
269618. in nord- und südkivu
269622. bei der führung
269626. in zahlreichen gebieten
269630. zur gewährleistung der finanziellen sicherheit
269634. an jedem ort
269638. in sektionen aus jeweils
269642. in kambodscha und
269646. in côte d'ivoire und in
269650. in nord- und südkivu und
269654. in libanon zur deckung
269658. der auf dem weltgipfel für
269662. abgehaltenen konferenz "
269666. in den organisationen des
269670. in der initiative
269674. den folgemaßnahmen zu den multilateralen vorschlägen zusammenzuarbeiten
269678. in der rechtspflege zu gewährleisten
269682. im zusammenhang mit kleinwaffen bestimmt wurde
269686. auf dem gebiet der frühwarnung
269690. bei der milderung der folgen
269694. die in der zusammenarbeit
269698. auf dem gebiet der sekundar- und hochschulbildung

269603. im rahmen des entwurfs des haushaltsplans für
269607. im kontext der neubelebung
269611. im rahmen des haushaltsplans für
269615. in enger partnerschaft mit
269619. dem ausbruch
269623. in neukaledonien ergreifen
269627. in würde zu
269631. dass die einhaltung dieser
269635. und an jedem ort
269639. des kambodscha-konflikts
269643. in kambodscha und zur
269647. in quito
269651. in nord- und südkivu und in
269655. in libanon zur deckung der
269659. an dem gipfeltreffen über
269663. abgehaltenen konferenz " informationsgesellschaft
269667. in den organisationen des systems
269671. für die weiterverfolgung
269675. im hinblick auf das unbrauchbarmachen
269679. auf dem gebiet der rechtspflege zu stärken
269683. auf dem gebiet des managements
269687. kommunikationsarbeit der öffentlichkeit
269691. bei der milderung der folgen von
269695. die in der zusammenarbeit zwischen
269699. auf dem gebiet der demokratie

269604. im rahmen seines programms zur aufklärung
269608. im kontext der neubelebung der aussprache über
269612. im kontext der aufstellung eines arbeitsprogramms
269616. in form eines reisekostenzuschusses
269620. dem ausbruch oder
269624. häufig auf
269628. in würde zu leben
269632. sowie in jedem
269636. jeder zeit und an jedem ort
269640. in kambodscha auf
269644. in kambodscha und zur verhinderung
269648. in kigali
269652. in libanon und
269656. in libanon zur deckung der ausgaben
269660. auf dem millenniums-gipfel der vereinten nationen
269664. an konferenzen
269668. in den organisationen des systems der
269672. an ihrer weiterverfolgung
269676. im hinblick auf das unbrauchbarmachen von kernwaffen
269680. im zusammenhang mit kleinwaffen
269684. im bereich des finanzmanagements und
269688. bei der milderung
269692. bei der milderung der folgen von naturkatastrophen
269696. die in der zusammenarbeit zwischen den
269700. für sport und leibeserziehung