German words and phrases in Arabic-German corpora 271301-271400 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (271301-271400)

271301. und aktionen gegen diese formen der
271305. und verfahren bezüglich
271309. und verfahren bezüglich des transfers von waffen
271313. und statistiken über den
271317. statistiken über den frauen- und mädchenhandel
271321. dauerhafter frieden in
271325. und ein dauerhafter frieden in der
271329. unterstellung aller seiner kerntechnischen anlagen unter
271333. die bewirtschaftung der natürlichen ressourcenbasis
271337. steigern und die
271341. unter berücksichtigung des in die
271345. unter berücksichtigung des wunsches beider organisationen
271349. sowie in anbetracht der notwendigkeit eines
271353. eingedenk der einschlägigen bestimmungen
271357. eingedenk der neuen herausforderungen für
271361. in anbetracht des beitrags
271365. eingedenk der empfehlung des
271369. mit dem ausdruck ihrer befriedigung
271373. mit dem ausdruck ihres dankes und
271377. und ihre absicht bekundend
271381. in bekräftigung der millenniums-erklärung der
271385. in bekräftigung der absoluten
271389. neuem ihrer überzeugung
271393. im hinblick auf die wichtige
271397. kenntnis nehmend von den anstrengungen

271302. und -verfahren
271306. und verfahren bezüglich des
271310. zuständigen einrichtungen und verfahren
271314. statistiken über den frauen-
271318. und statistiken über den frauen- und mädchenhandel
271322. ein dauerhafter frieden in
271326. die unterstellung
271330. die unterstellung aller seiner kerntechnischen anlagen unter
271334. und die bewirtschaftung der natürlichen ressourcenbasis
271338. eingedenk der umweltschädigenden
271342. unter berücksichtigung des in die millenniums-erklärung
271346. ferner unter berücksichtigung des
271350. sowie in anbetracht der notwendigkeit eines zielgerichteten
271354. in anbetracht der äußerst störanfälligen volkswirtschaften
271358. eingedenk des engen
271362. eingedenk des schlussdokuments der
271366. in anerkennung der anstrengungen
271370. mit dem ausdruck ihrer besorgnis über alle
271374. mit dem ausdruck großer besorgnis darüber
271378. erneut nachdrücklich die
271382. in bekräftigung der millenniums-erklärung der vereinten nationen
271386. in bekräftigung der einschlägigen grundsätze und
271390. von neuem ihrer überzeugung
271394. im hinblick auf die wichtige aufgabe
271398. sowie in anbetracht der rolle

271303. einrichtungen und verfahren
271307. und verfahren bezüglich des transfers
271311. zuständigen einrichtungen und verfahren der
271315. und statistiken über den frauen-
271319. ein dauerhafter frieden
271323. ein dauerhafter frieden in der
271327. unterstellung aller seiner kerntechnischen anlagen
271331. und bewirtschaftung der lebenden meeresressourcen
271335. und das management
271339. eingedenk der umweltschädigenden auswirkungen
271343. unter berücksichtigung des abkommens
271347. sowie eingedenk der erklärung
271351. eingedenk des beitrags
271355. in anbetracht der äußerst störanfälligen volkswirtschaften der
271359. eingedenk des engen zusammenhangs zwischen
271363. eingedenk des schlussdokuments der vom
271367. mit dem ausdruck ihres bedauerns
271371. sowie mit dem ausdruck ihres tief
271375. mit dem ausdruck ihrer tiefen besorgnis darüber
271379. in bekräftigung der erklärung
271383. in bekräftigung der überzeugung
271387. ferner in bekräftigung
271391. erneut ihrer überzeugung ausdruck verleihend
271395. sowie mit dank kenntnis nehmend von
271399. im hinblick auf die initiativen

271304. einrichtungen und verfahren der
271308. und verfahren bezüglich des transfers von
271312. und statistiken über
271316. und statistiken über den frauen- und
271320. und ein dauerhafter frieden
271324. und ein dauerhafter frieden in
271328. die unterstellung aller seiner kerntechnischen anlagen
271332. bewirtschaftung der natürlichen ressourcenbasis
271336. steigern und
271340. einbeziehung in
271344. unter berücksichtigung des wunsches beider
271348. sowie in anbetracht der notwendigkeit
271352. eingedenk der erklärung und des aktionsprogramms von
271356. eingedenk der neuen herausforderungen
271360. eingedenk der jüngsten entwicklungen und
271364. eingedenk der ergebnisse des
271368. mit dem ausdruck ihres bedauerns darüber
271372. mit dem ausdruck ihres dankes an das
271376. und insbesondere besorgt
271380. in bekräftigung der millenniums-erklärung
271384. in bekräftigung der überzeugung der vertragsstaaten
271388. erneut ihren
271392. erneut auf die historische bedeutung
271396. kenntnis nehmend von der verabschiedung
271400. mit ernster besorgnis kenntnis nehmend von