German words and phrases in Arabic-German corpora 311501-311600 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (311501-311600)

311501. den im hinblick
311505. in erster linie wüstenbildung und entwaldung
311509. und im feld vorhanden
311513. und fristgerecht
311517. und rasche durchführung sowie
311521. und heimatländern
311525. in angriff zu nehmen
311529. und bei der festlegung
311533. und der förderung einer
311537. des berichts des generalsekretärs über die administrativen
311541. und garantien
311545. der schutzbestimmungen der vereinten
311549. und gemäß der
311553. nach den grundsätzen der gerechtigkeit und
311557. die art und die
311561. und modalitäten annehmen
311565. und der künftige weg“ abzuhalten
311569. ersuchen um die
311573. von dem ersuchen um die
311577. und diejenigen staaten
311581. dem ersuchen um die festlegung eines
311585. mitteilungen und ersuchen
311589. in erster linie auf der einzelstaatlichen
311593. geeigneter einzelstaatlicher
311597. ihrer länge zu prüfen

311502. zu den im hinblick auf
311506. und in der praxis zu
311510. und im feld vorhanden sind
311514. und pünktlich zu
311518. und unter flagranter verletzung
311522. und heimatländern verbreiten
311526. in angriff zu nehmen und
311530. rüstungskontrolle und -begrenzung
311534. und der förderung einer nachhaltigen erschließung der
311538. und des berichts der arbeitsgruppe
311542. schutzbestimmungen der
311546. der schutzbestimmungen der vereinten nationen
311550. und in übereinstimmung mit den internationalen
311554. nach den grundsätzen der gerechtigkeit und des
311558. art und die ursachen
311562. und teilnahmemodalitäten
311566. herausforderungen und der künftige weg“ abzuhalten
311570. dem ersuchen um die
311574. sowie von dem ersuchen um
311578. dem ersuchen um die festlegung
311582. von dem ersuchen um die festlegung eines
311586. die mitteilungen und ersuchen
311590. ausreichende innerstaatliche
311594. von nationaler und internationaler
311598. festen entschlossenheit

311503. im maghreb und
311507. und in der praxis zu gewährleisten
311511. reaktion zu
311515. sobald er dies für
311519. und unter flagranter verletzung innerstaatlicher gesetze
311523. in angriff
311527. sowie bei der friedenskonsolidierung
311531. und die ausarbeitung
311535. diesbezüglichen anmerkungen des generalsekretärs beziehungsweise
311539. sowie des berichts des rates der rechnungsprüfer
311543. der schutzbestimmungen
311547. zur armutslinderung
311551. und in übereinstimmung mit den internationalen menschenrechtsnormen
311555. die art und
311559. die art und die ursachen
311563. künftige weg“ abzuhalten
311567. bestehende herausforderungen und der künftige weg“ abzuhalten
311571. von dem ersuchen um
311575. sowie von dem ersuchen um die
311579. von dem ersuchen um die festlegung
311583. ersuchen um die festlegung eines übergangszeitraums
311587. heimat zur
311591. integrierten nationalen
311595. ihrer länge
311599. verbleibenden aufgaben

311504. im maghreb und im
311508. und in den gebieten
311512. sobald er dies
311516. reaktion zu gewährleisten
311520. und unter flagranter verletzung innerstaatlicher gesetze und
311524. in angriff zu
311528. in angriff zu nehmen und institutionen
311532. und die ausarbeitung von verfahren zur
311536. diesbezüglichen anmerkungen des generalsekretärs beziehungsweise des
311540. und den ungehinderten zugang der humanitären
311544. der schutzbestimmungen der
311548. und asylsuchenden
311552. und gemäß der bisherigen praxis
311556. art und die
311560. modalitäten annehmen
311564. der künftige weg“ abzuhalten
311568. dem ersuchen um
311572. sowie von dem ersuchen
311576. ersuchte die
311580. sowie von dem ersuchen um die festlegung
311584. dem ersuchen um die festlegung eines übergangszeitraums
311588. umfassende nationale
311592. integrierten nationalen entwicklungsplans
311596. ihrer länge zu
311600. ihren arbeitsplatz