German words and phrases in Arabic-German corpora 381401-381500 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (381401-381500)

381401. von vorwürfen über unregelmäßigkeiten bei der
381405. bei der nutzung der konferenzsäle
381409. gemeinsam ein
381413. in dem referendum von
381417. zur aktualisierung dieser resolution beigetragen
381421. damit die unami ihre
381425. und berücksichtigt
381429. der bedeutung der fakultativprotokolle zu
381433. der stellungnahmen
381437. der ziele der nuklearen abrüstung und
381441. der bestehenden und potenziellen gefahren
381445. an menschenleben geführt und
381449. auf dem weltmarkt
381453. in die vorbereitungsprozesse und
381457. der bei tätigkeiten in den bereichen
381461. zwecken zugeführt wird
381465. für abrüstungszwecke einzusetzen und
381469. in den hoheitsgebieten in kenntnis
381473. in den hoheitsgebieten ein bild zu verschaffen
381477. der hoheitsgebiete vor jeglicher zerstörung zu
381481. des sekretariats verlangt wird
381485. in den amerikas
381489. der vereinten nationen in sich vereint
381493. bei den aktivitäten
381497. an wirtschaftstätigkeiten zu gewährleisten

381402. zur begehung von
381406. in strategien zur
381410. bei der nutzung von informationsprodukten und
381414. zur aktualisierung
381418. zur aktualisierung dieser resolution beigetragen haben
381422. damit die unami ihre tätigkeit
381426. einholt und berücksichtigt
381430. des singulären charakters von
381434. der artikel der
381438. für die annahme
381442. der bestehenden und potenziellen gefahren auf
381446. missbrauch in humanitären krisen
381450. in kinder und die verwirklichung
381454. arbeit zu marktanreizen
381458. zwecken zugeführt
381462. friedlichen zwecken zugeführt
381466. in den hoheitsgebieten in
381470. in den hoheitsgebieten ein bild zu
381474. in den kleinen inselgebieten
381478. der hoheitsgebiete vor jeglicher zerstörung zu schützen
381482. im sekretariat zu aktualisieren
381486. teilen der vereinten
381490. in religions-
381494. an der öffentlichkeitsarbeit
381498. chancen für ihre

381403. im zusammenhang mit verstößen gegen das
381407. weiter in ihre
381411. der anhaltenden nutzung dieser programme und satzungen
381415. bei der aktualisierung
381419. bei der erfüllung der bedingungen
381423. bei der durchführung ihrer aktivitätenprogramme
381427. des auf der
381431. der vorteile des
381435. der artikel der charta
381439. angelegten konsens für
381443. an menschenleben und die
381447. mit kleinwaffen und leichten waffen zu prüfen
381451. der bei tätigkeiten
381455. arbeit zu marktanreizen voranzubringen
381459. zwecke zu erwerben
381463. für abrüstungszwecke
381467. in den hoheitsgebieten ein
381471. in den hoheitsgebieten in kenntnis zu
381475. der hoheitsgebiete vor
381479. im neuen jahrtausend zu
381483. des sekretariats geachtet werden
381487. bei den vereinten nationen und
381491. in religions- oder weltanschauungsfragen zukommt
381495. an regionalen aktivitäten
381499. chance zur

381404. sprache verwenden
381408. weiter in ihre nationalen
381412. in dem referendum
381416. zur aktualisierung dieser resolution
381420. damit die unami
381424. bei der durchführung ihrer aktivitätenprogramme zu
381428. der bedeutung der fakultativprotokolle
381432. der grundsätze und leitlinien
381436. der artikel der charta der vereinten nationen
381440. in den nebenorganen und andere
381444. an menschenleben geführt
381448. mit kleinwaffen und leichten waffen zu erwägen
381452. in die vorbereitungsprozesse
381456. der bei tätigkeiten in den
381460. zwecke zu erwerben und
381464. für abrüstungszwecke einzusetzen
381468. in den hoheitsgebieten ein bild
381472. in den hoheitsgebieten in kenntnis zu setzen
381476. der hoheitsgebiete vor jeglicher zerstörung
381480. des sekretariats geachtet
381484. ausstellung im sekretariat zu aktualisieren
381488. der vereinten nationen nach deren
381492. bei aktivitäten
381496. an wirtschaftstätigkeiten zu
381500. gelegenheit geboten