Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (382601-382700)
- 382601. schaffung gesonderter gruppen für
- 382605. die neubelebung des regionalzentrums und der wichtigen
- 382609. um die gewalt
- 382613. an ituri und die kivus
- 382617. über die schaffung möglicher alternativer existenzgrundlagen
- 382621. eine lösung für die finanzlage
- 382625. zur klarstellung und verbesserung
- 382629. zur rechenschaft gezogen werden müssen
- 382633. tätig zu werden
- 382637. nicht bewirtschaftet
- 382641. nach wie vor der
- 382645. nunmehr der einzige staat im
- 382649. auch weiterhin hilfe bei der durchführung
- 382653. noch bestehenden
- 382657. noch immer vorbehalte zu dem
- 382661. noch immer nicht stattgefunden
- 382665. die bestehenden protokolle nicht erfasst
- 382669. nicht teil der initiative für
- 382673. unermüdlichen anstrengungen zur mobilisierung von
- 382677. keine anwendung auf die
- 382681. es sie noch nicht gibt
- 382685. insbesondere an binnenvertriebene und flüchtlinge
- 382689. insbesondere im östlichen teil des
- 382693. unverzichtbarer
- 382697. unverzichtbare fundament
- 382602. neubelebung des regionalzentrums und der
- 382606. drogenbekämpfungsbehörden
- 382610. beendigung aller
- 382614. die schaffung möglicher alternativer
- 382618. die schaffung möglicher alternativer existenzgrundlagen für
- 382622. vermögenswerten und ruhestandsgeldern
- 382626. ohne darauf beschränkt
- 382630. höchstens drei
- 382634. nicht dem
- 382638. dieses übereinkommen lässt
- 382642. weiter zugenommen
- 382646. nunmehr der einzige staat im nahen osten
- 382650. die unter kolonialer herrschaft und
- 382654. die noch immer
- 382658. die noch immer vorbehalte zu
- 382662. noch immer nicht stattgefunden hat
- 382666. durch die bestehenden protokolle nicht erfasst
- 382670. von den vereinten nationen nur
- 382674. und unermüdlichen anstrengungen zur mobilisierung
- 382678. maßnahmen keine anwendung auf
- 382682. solche noch nicht bestehen
- 382686. insbesondere für frauen in ländlichen gebieten und
- 382690. insbesondere im hinblick auf den aufbau
- 382694. und eine unabdingbare
- 382698. eine unabdingbare voraussetzung
- 382603. die neubelebung des regionalzentrums und der
- 382607. drogenbekämpfungsbehörden und
- 382611. an ituri
- 382615. über die schaffung möglicher alternativer
- 382619. über die schaffung möglicher alternativer existenzgrundlagen für
- 382623. zur klarstellung
- 382627. unterschiedliche ansätze
- 382631. von höchstens drei
- 382635. die nicht im einklang mit dem
- 382639. anhält
- 382643. weiter zugenommen hat
- 382647. auch weiterhin hilfe bei
- 382651. die nicht durch das
- 382655. noch immer vorbehalte
- 382659. nach wie vor von entscheidender bedeutung für
- 382663. protokolle nicht erfasst sind
- 382667. die durch die bestehenden protokolle nicht erfasst
- 382671. von den vereinten nationen nur auf
- 382675. unermüdlichen anstrengungen zur mobilisierung von hilfe
- 382679. nicht bestehen
- 382683. insbesondere an binnenvertriebene
- 382687. insbesondere den staaten in
- 382691. insbesondere mittels
- 382695. unverzichtbares element zur
- 382699. eine unabdingbare voraussetzung für
- 382604. für die neubelebung des regionalzentrums und der
- 382608. zur beendigung des konflikts
- 382612. an ituri und
- 382616. die schaffung möglicher alternativer existenzgrundlagen
- 382620. eine lösung für
- 382624. zur klarstellung und
- 382628. unterschiedliche ansätze zu
- 382632. von höchstens drei wochen
- 382636. angaben liegen nicht vor
- 382640. nach wie vor auf
- 382644. nunmehr der einzige staat
- 382648. auch weiterhin hilfe bei der
- 382652. die nicht durch das netz
- 382656. noch immer vorbehalte zu
- 382660. nach wie vor ein ernstes problem
- 382664. bestehenden protokolle nicht erfasst
- 382668. nicht teil der initiative
- 382672. unermüdlichen anstrengungen zur mobilisierung
- 382676. keine anwendung finden
- 382680. sie noch nicht gibt
- 382684. insbesondere an binnenvertriebene und
- 382688. insbesondere den staaten in der
- 382692. insbesondere mittels umsetzung der
- 382696. unverzichtbares element zur verwirklichung
- 382700. und eine unabdingbare voraussetzung