German words and phrases in Arabic-German corpora 387701-387800 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (387701-387800)

387701. palais des nations in genf
387705. gerichtliche handlung oder
387709. gerichtlicher
387713. gerichtsverfahrens erforderlich ist oder
387717. in bezug auf projekte
387721. im hinblick auf die überstellung
387725. die er in bezug auf die
387729. in bezug auf die hilfe
387733. für die koordinierung und durchführung aller tätigkeiten
387737. im hinblick auf alle
387741. betreffend ihr recht auf selbstbestimmung ermittelt werden
387745. beim schutz von minderheiten
387749. im rahmen der arbeit des sonderausschusses betreffend
387753. deren folgen betreffend gewalt gegen
387757. was die verhinderung des verschwindenlassens
387761. hinsichtlich der dokumentation
387765. hinsichtlich des aufbaus innerstaatlicher kapazitäten
387769. sie den sonderausschuss für den
387773. sie das übereinkommen der vereinten nationen
387777. dem die güter
387781. behandlung durch die generalversammlung
387785. in der die staaten den fortbestand
387789. an dem die irakischen kräfte
387793. der der bericht
387797. dem die menschenrechte

387702. palais des nations in genf bewilligt
387706. gerichtliche handlung oder eine ähnliche maßnahme
387710. gerichtsverfahrens
387714. richter der
387718. in bezug auf den sicheren
387722. er in bezug auf
387726. betreffend die festlegung
387730. in bezug auf die hilfe für
387734. im hinblick auf die al-qaida
387738. im hinblick auf alle anderen rechte
387742. beim schutz von
387746. beim schutz von minderheiten eine
387750. im hinblick auf den aufbau der
387754. deren folgen betreffend gewalt gegen wanderarbeitnehmerinnen
387758. für die fischereiressourcen auf
387762. beschlüsse hinsichtlich der dokumentation
387766. hinsichtlich des aufbaus innerstaatlicher kapazitäten zur förderung
387770. sie den sonderausschuss für den stand
387774. sie sich die politische erklärung
387778. sie sich der empfehlung
387782. durch die generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten tagung
387786. in der die staaten den fortbestand und
387790. der der ausschuss
387794. der der bericht der
387798. dem die menschenrechte uneingeschränkt geachtet

387703. eines gerichts
387707. gerichtliche handlung oder eine ähnliche maßnahme einer
387711. gerichtsverfahrens erforderlich
387715. die richter des
387719. bei der friedensstabilisierung
387723. die er in bezug auf
387727. betreffend die festlegung der äußeren grenzen
387731. betreffend die zusammensetzung
387735. bezug auf die umsetzung
387739. in fragen im zusammenhang mit der erhaltung
387743. im hinblick auf den schutz und
387747. im rahmen der arbeit des
387751. auf dem gebiet der familienpolitik auszuarbeiten
387755. bei ihrem projekt
387759. was die verbreitung
387763. hinsichtlich der dokumentation und der kurzprotokolle
387767. von rohmaterialien für
387771. sie den sonderausschuss für den stand der
387775. sie sich die politische erklärung und
387779. der die versammlung
387783. in der die staaten
387787. der sie die mitgliedstaaten
387791. ihres illegalen aufenthalts
387795. der der bericht der völkerrechtskommission
387799. von staats- und

387704. gerichtliche handlung
387708. verfolgung der menschenhändler
387712. gerichtsverfahrens erforderlich ist
387716. richter des gerichtshofs einstimmig bekräftigt
387720. hinsichtlich der verbesserung
387724. er in bezug auf die
387728. im hinblick auf die gewährung
387732. für die koordinierung und durchführung
387736. über die erfüllung der bestimmungen
387740. betreffend ihr recht auf selbstbestimmung ermittelt
387744. im hinblick auf den schutz und die
387748. im rahmen der arbeit des sonderausschusses
387752. deren folgen betreffend
387756. was die verhinderung
387760. in bezug auf die nukleare abrüstung und
387764. hinsichtlich der dokumentation und der kurzprotokolle der
387768. wenaweser
387772. sie das übereinkommen der
387776. sie sich die politische erklärung und den
387780. dem die generalversammlung
387784. in der die staaten den
387788. dem die irakischen kräfte
387792. ihres illegalen aufenthalts strafrechtlich
387796. der der bericht der völkerrechtskommission im
387800. von staats- und regierungschefs