German words and phrases in Arabic-German corpora 406601-406700 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (406601-406700)

406601. durch die förderung der durchführung
406605. förderung einer kultur der
406609. stärkere innerstaatliche anstrengungen zu
406613. die förderung und verteidigung
406617. die menschenrechte zu fördern und
406621. förderung und schutz der menschenrechte
406625. für die verbesserung des schutzes
406629. die rolle der generalversammlung als der
406633. ihre partnerschaft
406637. verstärkung der sicherungsmaßnahmen
406641. ihre arbeitsbeziehungen zum büro
406645. zur stärkung der tätigkeit des gerichtshofs zu
406649. die kapazitäten der regionalen
406653. die kapazitäten der regionalen und subregionalen organisationen
406657. ausbau der reaktionskapazitäten der betroffenen länder
406661. die unternehmerische verantwortung und rechenschaftspflicht
406665. verbesserung ihres
406669. verstärkung dieser zusammenarbeit
406673. verstärkt und schneller zusammenzuarbeiten
406677. der förderung und harmonisierung der
406681. förderung und umsetzung der ergebnisse
406685. der vorlage des entwurfs des programmhaushaltsplans für
406689. freiwillige beiträge an den fonds
406693. umfassend begründet
406697. vorlage des berichts

406602. förderung der durchführung der
406606. förderung und den schutz aller menschenrechte
406610. noch stärkere innerstaatliche anstrengungen zu
406614. förderung und zum schutz der rechte der
406618. förderung der menschenrechte in
406622. förderung und schutz der menschenrechte“ zu
406626. förderung der rolle der
406630. stärkung der aufsichtsfunktion der
406634. ihre partnerschaft mit
406638. verstärkung der sicherungsmaßnahmen der internationalen
406642. zur stärkung der tätigkeit
406646. verstärkte handelschancen für
406650. die kapazitäten der regionalen und
406654. sie besser zu befähigen
406658. stärkung der widerstandsfähigkeit der bevölkerung
406662. ausbaus des
406666. die stärkung des öffentlichen gesundheitswesens
406670. stärkung derartiger
406674. förderung und harmonisierung
406678. förderung und umsetzung
406682. zur stärkung und erweiterung
406686. zusätzliche beiträge zu dem freiwilligen
406690. regelmäßig angemessene freiwillige beiträge
406694. umfassend begründet werden
406698. dem ausschuss empfehlungen vorzulegen

406603. die förderung der durchführung der
406607. stärkere anstrengungen
406611. stärkere innerstaatliche anstrengungen zu unternehmen
406615. die menschenrechte zu
406619. förderung der menschenrechte in der
406623. förderung und dem schutz der menschenrechte spielen
406627. ausweitung der rolle der
406631. stärkung der aufsichtsfunktion der beschlussfassenden
406635. stärkung der legitimität
406639. verstärkung der sicherungsmaßnahmen der internationalen atomenergie-organisation
406643. zur stärkung der tätigkeit des
406647. die wirksamkeit der mit den
406651. den ausbau der kapazitäten der regionalen
406655. stärkung der kapazität der vereinten nationen zur
406659. ihre kapazitäten zur unterstützung
406663. ausbaus des bildungssystems in
406667. verstärkung dieser
406671. stärkung derartiger maßnahmen
406675. förderung und harmonisierung der
406679. förderung und umsetzung der
406683. die förderung und festigung
406687. zusätzliche beiträge zu dem freiwilligen fonds
406691. -initiativen regelmäßig angemessene freiwillige beiträge zur
406695. dem rat regelmäßige
406699. weiterhin zu untersuchen und geeignete empfehlungen zur

406604. durch die förderung der durchführung der
406608. noch stärkere anstrengungen
406612. noch stärkere innerstaatliche anstrengungen zu unternehmen
406616. die menschenrechte zu fördern
406620. förderung der menschenrechte in der rechtspflege
406624. die verbesserung des schutzes
406628. die rolle der generalversammlung als
406632. förderung der rolle der frauen auf
406636. stärkung der legitimität und
406640. ihre arbeitsbeziehungen zum
406644. zur stärkung der tätigkeit des gerichtshofs
406648. die effizientere umsetzung der
406652. für den ausbau der kapazitäten der regionalen
406656. die fähigkeit der länder
406660. stärkung des grundsatzes der
406664. ausbaus des bildungssystems in dem
406668. stärkung dieser zusammenarbeit
406672. förderung und unterstützung der achtung
406676. der förderung und harmonisierung
406680. der förderung und durchführung
406684. bereitstellung der notwendigen ressourcen für
406688. zusätzliche beiträge zu dem freiwilligen fonds der
406692. freiwillige finanzbeiträge
406696. dem rat regelmäßige tätigkeitsberichte
406700. seine empfehlungen zu allen