Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (428001-428100)
- 428001. der vereinten nationen und die anderen internationalen
- 428005. der vereinten nationen und die internationalen organisationen
- 428009. der vereinten nationen und nichtstaatlichen organisationen
- 428013. der vereinten nationen sowie das beigeordnete
- 428017. und programmen der vereinten nationen sowie
- 428021. und den schutz des gesamten
- 428025. sicherheitssektors und
- 428029. sicherheitspräsenz
- 428033. das internationale sicherheitsumfeld
- 428037. sich aus dem
- 428041. über den nichteinsatz und
- 428045. sicherheitslage in irak
- 428049. damit zusammenhängenden sicherheitserfordernisse
- 428053. sicherheitslage und der humanitären lage
- 428057. und privatem
- 428061. mitteln aus
- 428065. von geldern und vermögenswerten illegaler herkunft sowie
- 428069. des generalsekretärs gegenüber den
- 428073. des generalsekretärs an den rat betreffend den
- 428077. generalsekretär seekarten oder verzeichnisse geografischer koordinaten
- 428081. umfassenden jahresbericht des generalsekretärs
- 428085. den generalsekretär an die notwendigkeit
- 428089. des generalsekretärs als höchster verwaltungsbeamter der organisation
- 428093. dem generalsekretär regelmäßig über die durchführung dieser
- 428097. den generalsekretär bei der
- 428002. vereinten nationen und der sonstigen internationalen und
- 428006. vereinten nationen und nichtstaatlichen
- 428010. vereinten nationen und die nichtstaatlichen organisationen auf
- 428014. der vereinten nationen sowie das beigeordnete personal
- 428018. und programmen der vereinten nationen sowie der
- 428022. sicherheitsmanagement und
- 428026. der beigeordneten
- 428030. sicherheitsbewusstsein innerhalb
- 428034. für das derzeitige internationale sicherheitsumfeld
- 428038. sich aus dem einsatz von
- 428042. über den nichteinsatz und die
- 428046. sicherheitsaktivitäten in den grenzgebieten der
- 428050. sicherheitspolitik zu vermindern
- 428054. gelder oder
- 428058. verwendung von finanzmitteln der
- 428062. von mitteln aus
- 428066. die sie betreffenden
- 428070. vom generalsekretär oder
- 428074. des generalsekretärs zur übermittlung des arbeitsprogramms
- 428078. generalsekretär seekarten oder verzeichnisse geografischer koordinaten zu
- 428082. des generalsekretärs betreffend die identifizierung der
- 428086. des generalsekretärs betreffend die
- 428090. des generalsekretärs in bezug
- 428094. des generalsekretärs an alle
- 428098. den generalsekretär für seinen bericht
- 428003. der vereinten nationen und der sonstigen internationalen
- 428007. der vereinten nationen und nichtstaatlichen
- 428011. vereinten nationen sowie das
- 428015. der vereinten nationen und der sonderorganisationen
- 428019. sichere verwahrung
- 428023. sicherheitsmanagement und den nichtstaatlichen organisationen
- 428027. der beigeordneten generalsekretäre
- 428031. sicherheitsbedingungen für die
- 428035. der erforderlichen sicherheitsbedingungen
- 428039. den nichteinsatz und
- 428043. sicherheitslage in den
- 428047. sicherheitslage in darfur
- 428051. sicherheitslage seit
- 428055. in ihre ursprungsländer
- 428059. und verwendung von finanzmitteln der
- 428063. geldern und vermögenswerten illegaler herkunft
- 428067. die sie betreffenden angelegenheiten
- 428071. des generalsekretärs an den rat
- 428075. des generalsekretärs zur übermittlung des arbeitsprogramms der
- 428079. generalsekretär seekarten und verzeichnisse geografischer
- 428083. des generalsekretärs mit dem titel " erneuerung
- 428087. des generalsekretärs über die verhütung bewaffneter
- 428091. dem generalsekretär nach
- 428095. des generalsekretärs an alle parteien in
- 428099. den generalsekretär für seinen bericht über
- 428004. vereinten nationen und die internationalen organisationen
- 428008. vereinten nationen und nichtstaatlichen organisationen
- 428012. der vereinten nationen sowie das
- 428016. programme der vereinten nationen sowie
- 428020. den schutz des gesamten
- 428024. der erhöhung der zahl der mitglieder im
- 428028. sicherheitsbereich
- 428032. der sicherheitsbedingungen für die
- 428036. gemeinsamen sicherheitsprobleme
- 428040. den nichteinsatz und die
- 428044. sicherheitsverantwortung in
- 428048. zusammenhängenden sicherheitserfordernisse
- 428052. sicherheitslage und der humanitären
- 428056. gelder in ihre ursprungsländer zu
- 428060. zuteilung und verwendung von finanzmitteln der
- 428064. von geldern und vermögenswerten illegaler herkunft
- 428068. dem exekutivsekretär der
- 428072. des generalsekretärs an den rat betreffend
- 428076. des generalsekretärs zur übermittlung der
- 428080. des generalsekretärs enthaltenen erörterung
- 428084. den generalsekretär über die diesbezüglichen fortschritte zu
- 428088. des generalsekretärs als höchster verwaltungsbeamter der
- 428092. dem generalsekretär regelmäßig über die
- 428096. den generalsekretär bei
- 428100. des generalsekretärs über die tätigkeit der organisation