German words and phrases in Arabic-German corpora 462101-462200 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (462101-462200)

462101. dass die nichtstrategischen kernwaffen
462105. absprache mit den betreffenden mitgliedstaaten
462109. sollte in allen fällen die
462113. das künftige vorgehen auf
462117. dass an sitzungen
462121. dass die geschätzten mindereinnahmen aus
462125. veranlagten beiträge anzurechnen
462129. verstärkt mit den mitgliedstaaten
462133. sie sollte zumindest für ein
462137. zur verstärkten unterstützung
462141. zur verstärkten unterstützung der tätigkeiten
462145. vorlage zweier
462149. auf die folgenden elemente
462153. dass sich die anhaltende
462157. mittel und wege finden
462161. mit wirkung von dem
462165. einen maßgeblichen beitrag zur
462169. zur besseren einbindung der
462173. dass der heilige
462177. die auch die rolle
462181. dass diese resolution änderungen der artikel
462185. des internationalen übereinkommens über den
462189. übereinkommens über den such-
462193. die ratifikation des übereinkommens zum
462197. für das übereinkommen in der geänderten fassung

462102. und ganzen dem
462106. diese evaluierung wird im
462110. dass der außerordentliche
462114. haben ein anrecht
462118. dass an sitzungen der
462122. dass die geschätzten mindereinnahmen aus der
462126. ihre veranlagten beiträge anzurechnen
462130. verstärkt mit den mitgliedstaaten und
462134. unter berücksichtigung der ergebnisse der zwanzigsten sondertagung
462138. zur verstärkten unterstützung der
462142. zur verstärkten unterstützung der tätigkeiten auf
462146. der vorlage zweier
462150. zur verwendung
462154. dass sich die anhaltende gewalt
462158. gemeinschaft mittel und wege finden sollte
462162. dass ihre stimme
462166. bedeutsame antriebsfaktoren
462170. günstige voraussetzungen für
462174. diesen organisationen nahe
462178. die auch die rolle und
462182. ratifikation des internationalen
462186. ratifikation des internationalen übereinkommens
462190. des internationalen übereinkommens über den such-
462194. ratifikation des übereinkommens zum schutz
462198. ratifizieren und

462103. großen und ganzen dem
462107. diese evaluierung wird im kontext der
462111. dass der außerordentliche reservefonds
462115. haben ein anrecht darauf
462119. die weltweite entwicklung darstellen
462123. dass die geschätzten mindereinnahmen aus der personalabgabe
462127. auf ihre veranlagten beiträge anzurechnen
462131. verstärkt mit den mitgliedstaaten und mit
462135. dass der regierung zyperns
462139. verstärkten unterstützung der tätigkeiten
462143. eine effizientere verhütung
462147. hilfe bei diesen anstrengungen
462151. dass der rat seine
462155. dass sich die anhaltende gewalt in darfur
462159. auf die volle
462163. dass ihre stimme klar
462167. dass sie konkrete beiträge
462171. günstige voraussetzungen für die
462175. das system der vereinten nationen und seine
462179. dass diese resolution änderungen
462183. ratifikationen der internationalen
462187. ratifikationen der internationalen konvention zum schutz
462191. übereinkommens über den such- und rettungsdienst
462195. die ratifikation des übereinkommens zum schutz
462199. zu ratifizieren und

462104. zusammentritt
462108. die informationen beigebracht werden
462112. das künftige
462116. dass an
462120. dass die geschätzten mindereinnahmen
462124. beiträge anzurechnen
462128. sollte beinhalten
462132. sie sollte zumindest
462136. verstärkten unterstützung
462140. verstärkten unterstützung der tätigkeiten auf
462144. die effektive nutzung von
462148. großzügige beiträge zu einzelstaatlichen projekten
462152. dass der rat seine tätigkeit
462156. gemeinschaft mittel
462160. wirkung von dem
462164. verständnisses zur
462168. dass sie konkrete beiträge zur
462172. verständnisses zur bekämpfung
462176. ein kriegsverbrechen
462180. dass diese resolution änderungen der
462184. internationalen übereinkommens über den
462188. ratifikation des internationalen übereinkommens zur bekämpfung
462192. ratifikation des übereinkommens zum
462196. die ratifikation des übereinkommens zum schutz des
462200. ratifizieren und durchzuführen