German words and phrases in Arabic-German corpora 477201-477300 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (477201-477300)

477201. geschenkt werden muss
477205. diese berichte konkrete empfehlungen
477209. wirksamer rechtsbehelfe in fällen
477213. auch während eines
477217. besuche bestimmter mitgliedstaaten und über
477221. andere konferenzdienste zu
477225. wesentliche voraussetzung für die gleichstellung der
477229. wie dies notwendig ist
477233. einzelnen ländern sowie
477237. maßnahmen der vereinten nationen und
477241. anderem über die mentor-
477245. auch durch vorbeugungs- und
477249. nötigenfalls auch mit
477253. auch auf den arbeits-
477257. in der öffentlichkeit oder
477261. seit der entsendung der operation
477265. auch bei der verhütung bewaffneter
477269. betreffenden resolutionen und beschlüssen der generalversammlung
477273. denn wenngleich
477277. stattdessen für die entwicklung eingesetzt
477281. auch die erfahrungen
477285. diejenigen über die frau und
477289. festen bestandteil des prozesses der reduzierung
477293. ein thema anzuerkennen und zu
477297. auch gemeinsam mit den

477202. durch die durchführung eines breiten
477206. diese berichte konkrete empfehlungen für
477210. auch allen
477214. auch zur unterstützung
477218. besuche bestimmter mitgliedstaaten und über seine
477222. anderen isolierten gemeinwesen mit
477226. dies notwendig
477230. anderem sicherstellen
477234. einzelnen ländern sowie auf
477238. der verschleppung
477242. anderem über die mentor- und
477246. auch durch die umsetzung
477250. auch wenn artikel
477254. auch auf den arbeits- und finanzmärkten
477258. in der öffentlichkeit oder im
477262. dies so rechtzeitig
477266. betreffenden resolutionen und
477270. betreffenden resolutionen und beschlüssen der generalversammlung und
477274. denn wenngleich die
477278. der folge für
477282. auch die erfahrungen einzelner
477286. in polizeilichen hafteinrichtungen und lagern
477290. anhängen und einvernehmlichem
477294. dies ratsam
477298. auch gemeinsam mit den nationalen behörden

477203. anderem darin
477207. durch die bereitstellung von dolmetschdiensten oder
477211. auch allen menschenrechtsorganisationen
477215. auch zur unterstützung der
477219. auch die kostenerstattung an die derzeitigen
477223. anderen isolierten gemeinwesen mit begrenzten mitteln
477227. dies notwendig ist
477231. unter anderem sicherstellen
477235. wie etwa im rahmen des
477239. der verschleppung und zwangsumsiedlung
477243. auch mit hilfe der partnerschaft
477247. auch durch die umsetzung des weltprogramms
477251. auch wenn artikel xv
477255. um möglichst
477259. seit der entsendung
477263. dies so rechtzeitig zu
477267. betreffenden resolutionen und beschlüssen
477271. wichtige voraussetzungen für
477275. stattdessen für
477279. diejenigen über
477283. auch im hinblick auf die
477287. festen bestandteil des prozesses
477291. ein thema anzuerkennen
477295. dies den interessen der
477299. dies mit dem innerstaatlichen recht und internationalen

477204. anderem darin bestehen
477208. durch die bereitstellung angemessener ressourcen
477212. auch während
477216. auch die überwachung der fortschritte bei der
477220. auch die kostenerstattung an die derzeitigen und
477224. wesentliche voraussetzung für die gleichstellung
477228. wie dies notwendig
477232. auch auf lokaler ebene
477236. vorgesehen behandelt
477240. wenn sie sich schließlich
477244. auch mit hilfe der partnerschaft zur
477248. auch indem sie deren arbeit erleichtern
477252. ein wichtiges element zur stärkung
477256. auch unter den palästinensischen kindern
477260. seit der entsendung der
477264. auch im rahmen der rechtspflege
477268. betreffenden resolutionen und beschlüssen der
477272. die sicherheit und bewegungsfreiheit des gesamten
477276. stattdessen für die entwicklung
477280. über den rat
477284. diejenigen über die frau
477288. festen bestandteil des prozesses der
477292. ein thema anzuerkennen und
477296. auch gemeinsam mit
477300. anwendbaren vertrag