German words and phrases in Arabic-German corpora 486701-486800 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (486701-486800)

486701. ihrer einzelstaatlichen aktionspläne für
486705. aktionsplänen
486709. der personal-aktionspläne der hauptabteilungen klarzustellen
486713. der aktionspläne der hauptabteilungen zur herbeiführung einer
486717. der aktionspläne der weltkonferenzen der vereinten nationen
486721. nationaler aktionspläne oder anderer strategien
486725. nationalen aktionspläne zur bekämpfung
486729. ihre nationalen aktionspläne
486733. integrierte pläne zur bewirtschaftung der
486737. nationaler und subregionaler entwicklungspläne und -strategien verfolgen
486741. nationale pläne
486745. einzelstaatlicher pläne für menschen
486749. ihre pläne für die
486753. positive schritte zur förderung der
486757. zur herbeiführung einer umfassenden regelung ergriffen
486761. sie entsprechende parallele und reziproke schritte
486765. positive auswirkungen auf den
486769. konkrete maßnahmen zur
486773. ein erster schritt
486777. schritt in richtung auf eine vorteilhafte
486781. wichtige schritte in richtung auf das
486785. über die schwere
486789. ernsthaft untergräbt
486793. ernsthafte gefährdung des somalischen friedensprozesses
486797. ernsthaftes hindernis für die volle und wirksame

486702. der aktionspläne zur umsetzung
486706. von aktionsplänen
486710. der aktionspläne der hauptabteilungen zur
486714. aktionspläne zur beseitigung der gewalt
486718. nationalen aktionspläne zur
486722. nationaler aktionspläne oder anderer strategien auf
486726. nationalen aktionspläne zur bekämpfung von
486730. ihrer einzelstaatlichen aktionspläne ermutigen
486734. pläne für die anwendung
486738. von plänen und strategien auf
486742. nationaler pläne
486746. pläne und programme
486750. pläne für die durchführung
486754. bei ersten
486758. zur herbeiführung einer umfassenden regelung ergriffen haben
486762. kernwaffenstaaten positive auswirkungen
486766. kernwaffenstaaten positive auswirkungen auf den
486770. konkrete schritte zur fortsetzung
486774. erster schritt in richtung
486778. wesentliche stufe
486782. wichtige schritte in richtung auf das ziel
486786. dem ernst der bedrohung
486790. eine ernsthafte gefährdung
486794. ernsthafte gefährdung des somalischen friedensprozesses darstellt
486798. vor ernsten

486703. der aktionspläne zur umsetzung der wiener erklärung
486707. personal-aktionspläne der
486711. aktionspläne der hauptabteilungen zur herbeiführung
486715. der aktionspläne der weltkonferenzen der
486719. ihre nationalen aktionspläne zur
486723. nationaler aktionspläne beziehungsweise der weiteren
486727. ihre nationalen aktionspläne zur bekämpfung
486731. pläne für die schaffung einer hindernisfreien umwelt
486735. von plänen und strategien
486739. pläne und aktionsprogramme
486743. nationaler pläne für
486747. ihre pläne und programme
486751. ihre pläne für die durchführung
486755. stufenweise auf die volle verwirklichung
486759. schritte in richtung auf dieses
486763. der kernwaffenstaaten positive auswirkungen
486767. der kernwaffenstaaten positive auswirkungen auf den
486771. bedeutenden schritt
486775. schritt in richtung auf
486779. bedeutenden schritt zur reduzierung der von
486783. dem ernst
486787. eine schriftliche
486791. der menschenrechtsverteidiger in erheblichem maße
486795. ernsthaftes hindernis für
486799. weiter schwerwiegenden

486704. pläne für sein künftiges arbeitsprogramm
486708. personal-aktionspläne der hauptabteilungen
486712. der aktionspläne der hauptabteilungen zur herbeiführung
486716. der aktionspläne der weltkonferenzen der vereinten
486720. nationaler aktionspläne oder
486724. nationale aktionspläne aufzustellen
486728. nationalen aktionspläne zur bekämpfung von rassismus
486732. integrierte pläne zur bewirtschaftung
486736. nationaler und subregionaler entwicklungspläne und -strategien
486740. weltweite pläne und aktionsprogramme
486744. einzelstaatlicher pläne für
486748. ihre pläne für
486752. schritte in richtung auf vertrauensbildende maßnahmen
486756. stufenweise auf die volle verwirklichung des
486760. parallele und reziproke schritte unternehmen
486764. sicherheitspolitik der kernwaffenstaaten positive auswirkungen
486768. sicherheitspolitik der kernwaffenstaaten positive auswirkungen auf den
486772. erster schritt in
486776. schritt in richtung auf eine
486780. wichtigen schritt nach
486784. dem ernst der
486788. einen schriftlichen
486792. ernsthafte gefährdung des
486796. ernsthaftes hindernis für die
486800. ernsthaft in frage