Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (499101-499200)
- 499101. in umfassendere staatliche
- 499105. dass in der schlusserklärung der
- 499109. in der politischen erklärung über
- 499113. in der allgemeinen erklärung der menschenrechte niedergelegten
- 499117. problems der hohen
- 499121. des hoheitsgebiets durch die große nachfrage
- 499125. an den weiteren einnahmen in höhe von
- 499129. tendenzen auf dem gebiet des unerlaubten verkehrs
- 499133. der europäischen union vor der küste somalias
- 499137. die zwischen den entwickelten ländern und den
- 499141. einem konsularbeamten ihres
- 499145. einem konsularbeamten ihres eigenen staates
- 499149. einem konsularbeamten ihres eigenen staates zu
- 499153. für die kommunikation und
- 499157. des durchführungsüberereinkommens sind
- 499161. in den einschlägigen internationalen übereinkommen
- 499165. im rahmen der übereinkünfte zur
- 499169. in dem übereinkommen über die sicherheit
- 499173. des übereinkommens bei
- 499177. der tagung teilzunehmen
- 499181. auf der fünften tagung
- 499185. der internationalen tagung teilnehmen
- 499189. von der internationalen tagung zur überprüfung
- 499193. auf der internationalen tagung zur überprüfung der
- 499197. der siebzehnten tagung der
- 499102. in den umfassenderen rahmen
- 499106. in der schlusserklärung der dritten konferenz
- 499110. in der erklärung nach diesem
- 499114. in der erklärung über den
- 499118. in dem hoheitsgebiet zu
- 499122. in die wiederherstellung
- 499126. der geschätzten einnahmen aus
- 499130. am unerlaubten handel mit kleinwaffen
- 499134. vertiefenden kluft zwischen den
- 499138. ihres eigenen
- 499142. konsularbeamten ihres eigenen
- 499146. ihres eigenen staates zu
- 499150. konsularbeamten ihres eigenen staates zu verkehren
- 499154. für die kommunikation und die gesellschaftliche
- 499158. dieser abkommen veranstalten
- 499162. in den einschlägigen internationalen übereinkommen eingegangenen
- 499166. der einschlägigen internationalen übereinkünfte und protokolle
- 499170. in dem übereinkommen über die sicherheit von
- 499174. des seerechtsübereinkommens und des durchführungsübereinkommens zu
- 499178. auf der ersten tagung
- 499182. auf der fünften tagung der konferenz
- 499186. wir die von der internationalen tagung
- 499190. an der internationalen tagung zur überprüfung der
- 499194. auf der tagung auf hoher
- 499198. der siebzehnten tagung der vertragsstaaten
- 499103. in umfassendere staatliche gesundheits-
- 499107. in der schlusserklärung der vierten überprüfungskonferenz
- 499111. in der erklärung nach diesem absatz
- 499115. in der erklärung über den schutz
- 499119. in dem gebiet zu überwachen
- 499123. der einnahmen
- 499127. am unerlaubten handel
- 499131. der europäischen union vor
- 499135. die zwischen den entwickelten ländern
- 499139. konsularbeamten ihres
- 499143. einem konsularbeamten ihres eigenen
- 499147. ihres eigenen staates zu verkehren
- 499151. einem konsularbeamten ihres eigenen staates zu verkehren
- 499155. in der vereinbarung
- 499159. dieser abkommen veranstalten soll
- 499163. in den bestehenden übereinkommen über
- 499167. des seerechtsübereinkommens an
- 499171. des abkommens nahe
- 499175. des übereinkommens und allen staaten
- 499179. auf der sondertagung führender politiker
- 499183. von der internationalen tagung
- 499187. an der internationalen tagung zur überprüfung
- 499191. die von der internationalen tagung zur überprüfung
- 499195. auf der tagung auf hoher ebene der
- 499199. auf der siebzehnten tagung der vertragsstaaten
- 499104. dass in der schlusserklärung
- 499108. in der politischen erklärung enthaltenen
- 499112. in der allgemeinen
- 499116. in der ministererklärung des tagungsteils auf hoher
- 499120. des hoheitsgebiets und des inkrafttretens
- 499124. an den weiteren einnahmen in höhe
- 499128. tendenzen auf dem gebiet des unerlaubten
- 499132. der europäischen union vor der
- 499136. die zwischen den entwickelten ländern und
- 499140. ihres eigenen staates
- 499144. konsularbeamten ihres eigenen staates
- 499148. konsularbeamten ihres eigenen staates zu
- 499152. für die kommunikation
- 499156. des durchführungsüberereinkommens
- 499160. der einschlägigen internationalen übereinkünfte und
- 499164. in den bestehenden übereinkommen über bestimmte
- 499168. des rahmenübereinkommens und
- 499172. des übereinkommens eindringlich nahe
- 499176. im seerechtsübereinkommen sowie in
- 499180. an der zweiten tagung
- 499184. die von der internationalen tagung
- 499188. auf der internationalen tagung zur überprüfung
- 499192. von der internationalen tagung zur überprüfung der
- 499196. auf der siebzehnten
- 499200. für die plenartagung auf hoher ebene wird