"آتِ إلى" - Translation from Arabic to German

• Ich
• bin

Deswegen komme Ich nicht zu den Klassentreffen. Ich ertrage den Blick nicht.
و لهذا لم آتِ إلى إجتماعات إعادة لم الشمل تلك لأنى لا أستطيع تحمل تلك النظرة فى عيناك

Jetzt pass mal gut auf. Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zu sehen.
،حسناً، لديّ أخبار لك لم آتِ إلى هنا لأراك

Danke, Sir, aber deswegen bin Ich nicht hier.
شكراً، سيّدي، ولكنني لم آتِ إلى هنا لهذا السبب

Hier beichte Ich das immer.
أنا آتِ إلى هنا دائماً للإعتراف بخطيئتي الأصلية

Die Mistkerle sind seit Monaten hier. Ich war bis vor zwei Wochen noch nie hier.
أمضى أولئك الأجلاف شهوراً هنا، وأنا لم آتِ إلى هنا إلاّ قبل أسبوعين

Ich will sie nicht unterstützen. Ich will, dass Sie abfliegen.
أنا لم آتِ إلى هنا لتزكيتك أيها النجم اللامع، قدمت لها لأخبرك بأن تنطلق إلى السماء راحلاً

Ich komme mit guten Neuigkeiten und bekomme das im Gegenzug.
آتِ إلى هنا بأخبار سارّة و أحصل على هذا ؟

Das waren nicht meine Initialien. Ich war hier noch nie zuvor.
لمْ تكُ الحروف الأاولى من إسمي فلم آتِ إلى هنا مطلقاً

Ich weiß, dass Ich eine Weile nicht hier war, aber du siehst nicht wie der ganze Firmenvorstand aus.
أعلم أنّني لم آتِ إلى هنا منذ مدّة، لكنكِ لا تبدين كمجلس الإدارة بأكمله.

Ich kam nicht her, um auf die Toilette zu gehen. Ich kam her, um Poker zu spielen.
أعني، لمْ آتِ إلى هُنا للذهاب إلى الحمام، بل جئتُ للعب البوكر.

Soll das ein Witz sein? Ich war seit zwei Monaten nicht mehr zu Hause.
هل تمازحينني، لم آتِ إلى المنزل منذ شهرين

Ich bin nicht hergekommen, um meine sanften Hände auf Ihre kostbaren Bälle zu legen.
لم آتِ إلى هنا لأستولي على كراتك الثمينة

Ich bin hier bloß nicht mehr gewesen, seitdem Ich mit dir hier war.
كل ما في الأمر أنني لم آتِ إلى هذا المكان منذ أن كنت معك

Ich bin nur hier, um Brot und Informationen zu teilen.
لم آتِ إلى هنا إلّا لأشاركك .الخبز والمعلومات

Miss Hale, Ich bin nicht nur gekommen, um Ihnen zu danken.
آنسه "هايل" ، لم آتِ إلى هنا لأشكركِ فقط.