"آت إلى" - Translation from Arabic to German

• bin

Ich bin nicht erreichbar, also hinterlassen Sie Ihre Nachricht.
أنا لا يمكننى أن آت إلى الهاتف اترك رسالة عند سماع الصفارة

Ich bin nicht hier, um zu analysieren, ich bin hier, um Freund-Punkte zu sammeln.
لم آت إلى هنا لتحليل تصرفاتكم بل جئت لأكسب نقاطاً لدى عشيقتي

Aber ich bin nicht wegen eines Schecks hier.
ولكنني لم آت إلى هنا من أجل استرجاع النقود

Ich bin nicht hergekommen, nur um dann wieder zurück zu gehen. Es bleiben nur noch du... und ich.
لم آت إلى هنا للعودة أنت وأنا الأنسب للمهمة

Hören Sie, ich bin nicht hergekommen, um über mich zu reden.
اسمع, أنا لم آت إلى هنا للحديث عن نفسي

Wirklich, ok? Ich bin nicht hier, um mich mit dir zu streiten.
حقاً، لم آت إلى هنا لأتشاجر معك.

Ich bin nicht zu BMS gekommen um um irgend so einen blöden Pokal zu spielen, wo niemand zuschauen wird.
إنني لم آت إلى BMS للعب في بعض زبدية كربي أن nobody'll مشاهدة.

Darum bin ich nicht hier.
لا يهمني لم آت إلى هنا لهذا السبب

Ich bin nicht hergekommen, um mich einem Mörderpack anzuschließen.
لم آت إلى هنا لأكون فردا من زمرة مجرمين

Ich bin nicht nach Harlem gekommen, um den Helden zu spielen, Claire.
لم آت إلى "هارلم" لأكون بطلاً يا "كلير".

Ich bin nicht hier reingekommen, um dich dazu zu bringen.
لم آت إلى هنا لأقنعك بأن تفعل ما تفعله

Ich bin nicht hier um zu predigen.
لم آت إلى هنا اليوم لأعظكم

Ich bin nicht für eine Therapie hier.
لم آت إلى هنا من أجل العلاج

Ich bin nicht zum berühmtesten Experten für Antiquitäten in den USA für noch mehr Unklarheit gekommen.
أنا لم آت إلى الخبير الأكثر شهرة ...(في الآثار في (أمريكا الشمالية للمزيد من الغموض...

Opfer nach deren Tod wieder auf." Ich bin nicht hier, um auf Freddie Lounds' Grab zu tanzen, wenn du darauf hinauswillst.
(لم آت إلى هنا للشماتة على (فريدي لاوندز

Ich bin nicht wegen Ihnen hier.
لم آت إلى هنا من أجلك.

Ich bin nicht hergekommen, um mit dir zu streiten.
لمْ آت إلى هنا لأقاتلك

Ich bin nicht als Kuriosität hergekommen.
‫لم آت إلى هنا كطرافة

Ich bin nicht wegen des Whiskys hier.
لم آت إلى هنا لتناول الويسكي

- Ich bin nicht zum Vögeln hier.
لم آت إلى هنا للمعاشرة