Deine Spuren entdeckten wir schnell. | Open Subtitles | وتتبعنا آثارك بسرعةٍ كافية |
Deine Spuren entdeckten wir schnell. | Open Subtitles | وتتبعنا آثارك بسرعةٍ كافية |
Du hast mich gebeten, alles sauber zu machen, Spuren zu verwischen. Ich hätt's nicht tun sollen. | Open Subtitles | أنت طلبت منّي مساعدتك، طلبت منّي تنظيف المكّان، ومسح آثارك |
Es ist etwas früh ihre Spuren zu verwischen oder nicht? | Open Subtitles | من المبكر جداً أن تغطي على آثارك أليس كذلك؟ |
Doch natürlich musst Du lernen, sie ausfindig zu machen, wie Du deine Spuren verwischst. | Open Subtitles | ولكن بالطبع عليك تعلّم كيفية كشفهم وكيفية إخفاء آثارك |
Kann man einen Einbruch nicht geheim halten, muss man kreativ sein, um Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | إن لم تستطع أن تبقي التسلل سرياً يجب عليك ان تكون مبدعاً في تغطية آثارك |
Entweder hast du absichtlich Brotkrumen gestreut, oder du bist echt schlecht darin, deine Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | أم أنك تركت أثرك عن عمد أم أنه سائت حالتك في تغطة آثارك |
Du musst du sein, dein wahres Ich... clever, einfallsreich, fähig, deine Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | أريدك أن تكون علىطبيعتك،حقيقتك.. ذكي، واسع الحيلة قادر على إخفاء آثارك |
Den Strom auszuschalten ist ein guter Weg, seine Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | قطع الكهرباء وسيلة رائعة لتغطية آثارك |
Du mordest, um deine Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | أنت تقتل الأشخاص لتخفي آثارك |
Du dachtest, du hättest deine Spuren verwischt, hast du aber nicht. | Open Subtitles | ظننت نفسك محوت آثارك لكنك لم تفعل |
Ich schätze, die Navy hat einen miesen Job gemacht. Sie zu trainieren, nach der Arbeit sauber zu machen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ البحرية لم تحسن تدريبك على إخفاء آثارك. |